Nightwish
Nightwish

Wish I Had An Angel перевод на Финский

Текст песни

Nightwish - Wish I Had An Angel

I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel tonight

Deep into a dying day
I took a step outside an innocent heart
Prepare to hate me fall when I may
This night will hurt you like never before

Old loves, they die hard
Old lies, they die harder

I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone

I'm in love with my lust
Burning angel wings to dust
I wish I had your angel tonight

I'm going down so frail and cruel
Drunken disguise changes all the rules

Old loves, they die hard
Old lies, they die harder

I wish I had an angel
For one moment of loveNightwish - Wish I Had An Angel - http://ru.motolyrics.com/nightwish/wish-i-had-an-angel-lyrics-finnish-translation.html
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone

I'm in love with my lust
Burning angel wings to dust
I wish I had your angel tonight

Greatest thrill, not to kill
But to have the prize of the night
Hypocrite, wanna be friend
13th disciple, who betrayed me for nothing

Last dance, first kiss
Your touch, my bliss
Beauty always comes with dark thoughts

I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone

I'm in love with my lust
Burning angel wings to dust
I wish I had your angel tonight

I wish I had an angel
I wish I had an angel
I wish I had an angel
I wish I had an angel

Финский перевод

Nightwish - Kunpa minulla olisi enkeli (Финский перевод)

Syvälle kuolevaan päivään
Otin askeleen ulos,viaton sydän:
Valmistaudu vihaamaan minua,jos pudota saatan
Tämä yö satuttaa sinua enemmän kuin koskaan aiemmin

Vanhat rakkaudet kuolevat kipeästi
Vanhat valheet kuolevat kipeämmin
Kumpa minulla olisi enkeli
Yhtenä rakkauden hetkenä
Kunpa minulla olisi enkelisi
Neitsyt Mariasi valmistautumattomana
Olen rakastunut himooni
Poltan enkelten siipiä tomuksi
Kunpa minulla olisi enkelisi tänä iltana

Menen alaspäin,niin hauras ja julma
Humaltunut valepuku muuttaa kaikkia sääntöjä

Vanhat rakkaudet kuolevat kipeämmin
Vanhat valheet kuolevat kipeämmin

Kunpa minulla olisi enkeli
Yhtenä rakkauden hetkenä
Kunpa minulla olisi enkelisi
Neitsyt Mariasi valmistautumattomanaNightwish - Wish I Had An Angel - http://ru.motolyrics.com/nightwish/wish-i-had-an-angel-lyrics-finnish-translation.html
Olen rakastunut himooni
Poltan enkelten siipiä tomuksi
Kunpa minulla olisi enkelisi tänä iltana

Suurin jännitys;
Olla tappamatta
Mutta yön palkinnon saamiseksi
Tekopyhä
Muka-ystävä
13. normi joka petti minut ilman syytä!

Viimeinen tanssi,ensimmäinen suudelma
Kosketuksesi,huumaannukseni
Kauneus tulee aina synkkien ajatusten kera

Kunpa minulla olisi enkeli
Yhtenä rakkauden hetkenä
Kumpa minulla olisi enkelisi
Neitsyt Mariasi valmistautumattomana
Olen rakastunut himooni
Poltan enkelten siipiä tomuksi
Kunpa minulla olisi enkelisi tänä iltana

Kunpa minulla olisi enkeli...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Wish I Had An Angel"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Nightwish на Финский язык