Nena - Leuchtturm
Ich geh mit dir wohin du willst,
Auch bis ans Ende dieser Welt.
Am Meer am Strand wo Sonne scheint,
Will ich mit dir alleine sein.
Komm, geh mit mir den Leuchtturm rauf
Wir koennen die Welt von oben sehen.
Ein U-boot holt uns dann hier raus,
Und du bist der Kapitain.
Gehen wir an Bord und fahren mit.
Ich tauch den Fischen hinterher!
Mach alle Tuere zu und los!
Vertreiben wir uns die Zeit im Meer.
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
Hey, halt dich fest das U-boot taucht.
Gleich wirt die Sonne untergehen.Nena - Leuchtturm - http://ru.motolyrics.com/nena/leuchtturm-lyrics-english-translation.html
Ich glaub wir sind schon ziemlich weit;
Ich kann den Leuchtturm nicht mehr sehen.
Ich geh mit dir wohin du willst,
Auch bis ans Ende dieser Welt.
Am Meer am Strand wo Sonne scheint,
Will ich mit dir alleine sein.
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
A-a-a-a-a-a-a-a-a-h!
Nena - Lighthouse (Английский перевод)
Just as it is and just as you are
I will always be there for you
I will never leave you
I hope that is clear to you.
In the first moment that love took us
And swam out to the sea without asking us
I lay in your arms and the waves carried us away.
And I feel just like you do
And you feel just like I do
We are where we are and what more could we want.
I will go with you where ever you go
Even to the ends of the earth
At the sea, on the beach, or where the sun shines
I want only to be alone with you.
(Refrain)
Just as it is and just as you are
I will always be there for you
I will never leave you
I hope that is clear to you.
With you I have reached home without aiming toNena - Leuchtturm - http://ru.motolyrics.com/nena/leuchtturm-lyrics-english-translation.html
What we need is each other
That's what we need most of all
And we give each other new names
And I sleep so well beside you.
And I feel just like you do
And you feel just like I do
And we'll kiss until forever
what more could we want.
I will go with you where ever you go
Even to the ends of the earth
At the sea, on the beach, or where the sun shines
I want only to be alone with you.
(Refrain)
Then just as it is and just as you are
I will always be there for you
I will never leave you
I hope that is clear to you.