Nelly Furtado
Nelly Furtado

All Good Things перевод на Персидский

Текст песни

Nelly Furtado - All Good Things

Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
Missed everything daydreaming

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Traveling I only stop at exits
Wondering if I'll stay
Young and restless
Living this way I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets in and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
come to an end come to an Nelly Furtado - All Good Things - http://ru.motolyrics.com/nelly-furtado/all-good-things-lyrics-persian-translation.html
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Die die die die die

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were barking at a new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon
And the sun was wondering if it should stay away for a day 'til the feeling went away
And the sky was falling on the clouds were dropping and
the rain forgot how to bring salvation
the dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon so that they could die.

Персидский перевод

Nelly Furtado - همه ی چیز های خوب به آخر می رسند (Персидский перевод)

صادقانه، من چه می شوم
واقعیت رو دوست ندارم
برام زیادی صریحه
ولی به راستی، زندگی خوش پوشه
ما چیز هایی هستیم که نمی بینیم
همه چیز را با رویا دیدن از دست می دهیم

شعله ها به خاکستر تبدیل می شوند
عشاق به دوست
چرا همه ی چیز های خوب به پایان می رسد

شعله ها به خاکستر تبدیل می شوند
عشاق به دوست
چرا همه ی چیز های خوب به پایان می رسد
به پایان می رسند

سفر کردن، من فقط در خروجی ها می ایستم
می پرسم که آیا خواهم ماند
جوان و بی قرار
با اینطور زندگی کردن کمتر پریشانم
می خواهم کنار بروم وقتی رویا می میرد
درد شروع می شود و من گریه نمی کنمNelly Furtado - All Good Things - http://ru.motolyrics.com/nelly-furtado/all-good-things-lyrics-persian-translation.html
فقط جاذبه رو حس می کنم و می پرسم چرا

و سگ ها آواز جدیدی رو سوت می زدند
به ماه جدید پارس می کنند
به امید اینکه زود بیاید
تا بتوانند...

سگ ها آواز جدیدی را سوت می زدند
به ماه جدید پارس می کنند
به امید اینکه زود بیاید
به زودی تا بتوانند بمیرند
بمیرن..، بمیرن

هنگامی که سگ ها به ماه تازه پارس می کردند
نغمه ی جدید را سوت می زدند
به امید اینکه زود بیاید

و خورشید می خواست بدونه که اگر میشه برای یک روز دور بمونه
تا وقتی که اون حس از بین بره
و آسمان داشت سقوط می کرد و ابر ها می افتادند
و باران فراموش کرد که چگونه رستگاری بیاورد
سگ ها به ماه تازه پارس می کردند
نغمه ی جدید ی را سوت می زدند به امید اینکه به زودی بیاید
تا بمیرن

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "All Good Things"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Nelly Furtado на Персидский язык