Nek - Tutto Di Te
Vorrei non fermarmi di baciarti
E farlo ore ed ore senza far rumore
Dentro un ascensore o magari qui davanti a un film
E sentire la tua mano che mi tocca
Piano piano fino ad arrivare
A fare tanto amore quanto questo corpo mio ne ha
E svegliarmi la mattina
Per vederti nuda là in cucina bambolina
E possedere ogni tuo respiro
Ogni tuo sospiro insomma
Tutto di te
Tutto di te
Tutto di te
Insomma tutto di te
Vorrei non vederti mai soffrire
E voglio poter dire che la vita e bella
Ma non e abbastanza lunga per chi ama come me
Amo e non ne posso fare a meno
Quindi tu sei tutto quello che io chiedo
E del mondo fuori non mi importa
E non essite più
Spero solo di non farmi male a forza di sognare
A forza di sognare
Ma spero tanto in ogni tuo sorrisoNek - Tutto Di Te - http://ru.motolyrics.com/nek/tutto-di-te-lyrics-croatian-translation.html
In ogni tuo respiro insomma
Tutto di te
Tutto di te
Tutto di te
Insomma tutto di te, solo te
Tutto di te
Tutto di te
Insomma tutto di te
Io non ho più voglia di parlare
Le parole a volte fanno solo del rumore
Preferisco fare ore ed ore insieme a te
A te con le tue mani
A te che te abbandoni
Dentro a questo abbraccio pieno di emozione
A tutto quello che gia e
E che sarÃ
A tutto di te
Tutto di te
Tutto di te
Insomma tutto di te, solo te
Tutto di te
Tutto di te
Insomma tutto di te, solo di te
Nek - Sve tvoje (Хорватский перевод)
Volio bih da te ne prestanem ljubiti
I da to radim satima bez imalo buke
U liftu ili možda ovdje, ispred filma
I da osjetim tvoju ruku koja me dira
polako, polako sve dok ne počnemo
voditi ljubav sve dok moje tijelo ima snage
I da me probudiš ujutro
da te vidim golu u kuhinji, lutkice
I da posjedujem svaki tvoj uzdah
Baš svaki tvoj uzdah
Sve tvoje
Sve tvoje
Sve tvoje
Stvarno sve tvoje
Volio bih da te nikad ne vidim da patiš
I volio bih da ti mogu reći da je život lijep
Ali nije dovoljno dug za onog koji voli kao ja
Volim i ne mogu učiniti ništa manje
Jer ti si sve ono što tražim
A vanjski svijet me ne zanima
I više ne postoji
Samo se nadam da neću povrijediti sam sebe, sanjajući,
sanjajućiNek - Tutto Di Te - http://ru.motolyrics.com/nek/tutto-di-te-lyrics-croatian-translation.html
Ali nadam se samo svakom tvom osmijehu
Svakom tvom uzdahu
Svemu tvome
Svemu tvome
Svemu tvome
Stvarno, svemu tvome... samo tebi
Svemu tvome
Svemu tvome
Stvarno, svemu tvome
Ne da mi se više govoriti
Riječi koje ponekad samo izazivaju buku
Radije želim biti satima uz tebe
Uz tebe i tvoje ruke
Uz tebe koja se prepustiš
Ovom zagrljaju punom osjećaja
Svemu onome što je već tu
I što će biti
Svemu tvome
Svemu tvome
Svemu tvome
Stvarno, svemu tvome... samo tebi
Svemu tvome
Svemu tvome
Stvarno, svemu tvome