Ne-Yo
Ne-Yo

Miss independant перевод на Венгерский

Текст песни

Ne-Yo - Miss independant

Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah ooh it's somethin' about
Just somethin about the way she move
I cant figure it out
there's somethin about her said ooh its somethin about
kinda woman that want you but dont need you
hey i cant figure it out
there's something about her cause she walk like a boss
talk like a boss
manicured nails to set the pedicure off
shes fly effortlessly and she move like a boss
do what a boss do
she got me thinkin about getting involved
thats the kinda girl i need oh she got her own thing
thats why i love her
miss independent
wont you come and spend a little time? she got her own thing
thats why i love her
miss independent
ooh the way we shine
miss independent yeah Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah yeah, oh ooh there's somethin about
kinda woman that can do for herself
i look at her and it makes me proud
theres somethin about her theres somethin oh so sexy about
kinda woman that dont even need my help
she said she got it she got it no doubtNe-Yo - Miss independant - http://ru.motolyrics.com/ne-yo/miss-independant-lyrics-hungarian-translation.html
there's something about her cause she work like a boss play like a boss
car and a crib she bout to pay em both off
and her bills are paid on time she made for a boss, only a boss
anything less she tellin them to get lost
thats the girl thats on my mind she got her own thing
thats why i love her
miss independent
wont you come and spend a little time? she got her own thing
thats why i love her
miss independent
ooh the way we shine
miss independent yeah mmm her favorite thing to say
dont worry i got it
mmm and everything she got
best believe she bought it mmm she gon' steal my heart
aint no doubt about it
girl you're everything i need
said you're everything i need yeah yeah
yeah yeah, yeah yeah
yeah yeah, yeah yeah yeah, oh she got her own thing
thats why i love her
miss independent
wont you come and spend a little time? she got her own thing
thats why i love her
miss independent
ooh the way we shine
miss independent yeah miss independent
thats why i love her

Венгерский перевод

Ne-Yo - Független kisasszony (Венгерский перевод)

Ó, van valami abban,
Valami abban, ahogy mozog,
Nem tudok rájönni,
Van benne valami.
Mondom, ó, van valami abban,
Abban, ha akarsz egy nõt, de az nem akar téged,
Hé, nem tudok rájönni,
Van benne valami.

Mert úgy jár, mint egy fõnök,
Úgy beszél, mint egy fõnök,
Manikûrözött körmök, amiktõl falra mászik a pedikûrös,
Anélkül menõ, hogy megerõltetné magát.
És úgy mozog, mint egy fõnök,
Elgondolkodtatott, hogy belebonyolódjak-e,
Egy ilyen lány kell nekem, ó.

Megvan a saját stílusa,
Ezért szeretem,
Független kisasszony,
Nem töltenél velem egy kis idõt?
Megvan a saját stílusa,
Ezért szeretem,
Független kisasszony,
Ó, ahogy ragyogunk,
Független kisasszony, igen!

Ó, van valami abban,Ne-Yo - Miss independant - http://ru.motolyrics.com/ne-yo/miss-independant-lyrics-hungarian-translation.html
Ha egy nõ megáll a saját lábán,
Ránézek, és büszke vagyok,
Van benne valami.
Van valami, ó, olyan szexi abban,
Ha egy nõnek nem kell a segítségem,
Azt mondja, megy neki, megy neki, semmi kétség,
Van benne valami.

Mert úgy dolgozik, mint egy fõnök,
Úgy játszik, mint egy fõnök,
Autó és kiságy, mindkettõt õ fizeti,
És mindig idõben fizeti a számláit.
Fõnöknek született, csak fõnöknek,
Ha kevesebbet ajánlasz, elküld a fenébe,
Ez az a lány, akire gondolok.

Megvan a saját stílusa...

Hmm, a szava járása, hogy
"Ne aggódj, megy egyedül is",
Hmm, és mindene, ami csak van,
Jobb, ha elhiszed, õ vette.
Hmm, rabul fogja ejteni a szívem,
Efelõl semmi kétség,
Kislány, te vagy minden, amire vágyom,
Mondom te vagy minden, amire vágyom.

Megvan a saját stílusa...

Független kisasszony,
Ezért szeretem.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Miss independant"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Ne-Yo на Венгерский язык