Nautilus Pompilius - Zheleznodorozhnik
Последний поезд на небо отправится в полночь
С полустанка покрытого шапкой снегов
Железнодорожник вернется в каморку
Уляжется в койку не сняв сапогов Посмотрит на чье-то увядшее фото
Нальет и закусит соленой слезой
Откроет окошко достанет берданку
И будет сшибать звезду за звездой А поезд на небо уходит все дальше
По лунной дороге уносится прочь
А поезд на небо уносит отсюда
Всех тех кому можно хоть как-то помочь Железнодорожник из мятых кармановNautilus Pompilius - Zheleznodorozhnik - http://ru.motolyrics.com/nautilus-pompilius/zheleznodorozhnik-lyrics-turkish-translation.html
Поношенной формы достанет на свет
Помятую трешку железную ложку
И на отъехавший поезд билет И когда на востоке покажется солнце
И разгонит лучами ночную тоску
Он достанет берданку насыплет картечи
И приставит железо к больному виску А поезд на небо уходит все дальше
По лунной дороге уносится прочь
А поезд на небо уносит отсюда
Всех тех кому можно хоть как-то помочь
Nautilus Pompilius - Demiryolcu (Турецкий перевод)
Son tren gökyüzüne yola çıkacak geceyarısı,
Karla kaplı perondan.
Demiryolcu kulübesine dönecek,
Uzanacak yatağına, çizmelerini çıkarmadan.
Bakacak birinin solan fotoğrafına,
Dolduracak bir tane ve meze edecek yaşını,
Açacak camını, alacak mavzerini,
İndirecek birbiri ardına yıldızları.
Gökyüzüne yol alan tren ise ilerleyecek, ilerleyecek,
Mehtaplı yolda canhıraş ilerleyecek,
Gökyüzüne yol alan tren buradan
Yardım edilebilir herkesi götürecek.
Demiryolcu eski üniformasınınNautilus Pompilius - Zheleznodorozhnik - http://ru.motolyrics.com/nautilus-pompilius/zheleznodorozhnik-lyrics-turkish-translation.html
Buruşuk ceplerinden
Buruşuk üç papeli, metal kaşığı,
Ve giden trene ait bileti çıkaracak.
Ve doğudan güneş kendini gösterince,
Ve kovalayınca gecenin hüznünü,
Mavzerini alacak, fişeklerini takacak,
Ve dayayacak hasta şakağına namluyu.
Gökyüzüne yol alan tren ise ilerleyecek, ilerleyecek,
Mehtaplı yolda canhıraş ilerleyecek,
Gökyüzüne yol alan tren buradan bir
Yardım edilebilir herkesi götürecek.