Nadiya - Rêves D'enfants
Ou sont passes
Nos doux matins
Ont-ils fanes
Laisses sur le chemin
Que les jours nous emmenent
Que les mois nous entrainent
Loin de l' innoncence
Que nos vies nous enchainent
Que le temps nous enseignen
Les jois d'hier et leur sens
[Refrain:]
Ou sont nos reves d' enfant
Je ne les vois plus, ne les sens plus,
Dis - moi ce qu'ils sont devenus
Ou snot donc nos reves d' enfant
Pour quel Eden
Quelle illusion
A-t-on cede
Le gout de la passion
Que les jours nous emmenent
Que les mois nous entrainent
Loin de l' innocence
Que nos vies nous enchainentNadiya - Rêves D'enfants - http://ru.motolyrics.com/nadiya/reves-denfants-lyrics-english-translation.html
Que le temps nous enseignen
Les jois d'hier et leur sens
[Refrain:]
Ou sont nos reves d' enfant
Je ne les vois plus, ne les sens plus,
Dis - moi ce qu'ils sont devenus
Ou snot donc nos reves d' enfant
Ce que l' on est, Ce que l' on a
Conquins depuis nos premiers pas
Oui ce que l' on est, Ce que l' on a
Au fil des des ans n' a plus d' eclat
OHoh... Ohoh... Ohoh...
OHoh... Ohoh... Ohoh...
OHoh... Ohoh... Ohoh...
Ou sont nos reves d ' enfant
OHoh... Ohoh... Ohoh...
OHoh... Ohoh... Ohoh...
OHoh... Ohoh... Ohoh...
Ou sont nos reves d ' enfant
[Refrain:]
Ou sont nos reves d' enfant
Je ne les vois plus, ne les sens plus,
Dis - moi ce qu'ils sont devenus
Ou snot donc nos reves d' enfant
Nadiya - Children dreams (Английский перевод)
Where have
Our sweet mornings gone to?
Did they fade
Left on the road?
Let the days take us away
Let the months drag us
Far from innocence
Let our lives bind us
Let time teach us
The pleasures of yesterday and their meaning
(chorus)
Where are our children dreams?
I can't see them or feel them anymore
Tell me what has become of them
Wherever are our children dreams?
What paradise
What illusion
Made us lose
Our taste for passion?
Let the days take us awayNadiya - Rêves D'enfants - http://ru.motolyrics.com/nadiya/reves-denfants-lyrics-english-translation.html
Let the months drag us
Far from innocence
Let our lives bind us
Let time teach us
The pleasures of yesterday and their meaning
(chorus)
What we are, what we have
Won since our first steps
Yes, what we are, what we have
Loses its shine over the years
Ohoh... Ohoh... Ohoh...
Ohoh... Ohoh... Ohoh...
Ohoh... Ohoh... Ohoh...
Where are our children dreams?
Ohoh... Ohoh... Ohoh...
Ohoh... Ohoh... Ohoh...
Ohoh... Ohoh... Ohoh...
Where are our children dreams?
(chorus)