Myron Stratis - To palio sou amaksi
Νιώθω τώρα πια πως με έχεις
σαν το παλιό σου αμάξι
το παρκάρεις όπου να 'ναι
δε σε πολύ νοιάζει. Είχες πει πως θα περάσεις
να σε περιμένω
το μυαλό μου στο κουδούνι
ώρες κολλημένο. Μα δε χτύπησε ποτέ! Κι όλο μου λες έχεις χάσει το δρόμο
πάλι μπέρδεψες τα στενά
πότε επιτέλους θα μάθεις το δρόμο
δε σε νοιάζει… Πόσες φορές σου 'χω δείξει το δρόμο
μα όλο χάνεσαι στα στενά
δε θες να βρεις της καρδιάς μου το δρόμο
δε σε νοιάζει, δε σε νοιάζει… Μέρα παρά μέρα παίρνειςMyron Stratis - To palio sou amaksi - http://ru.motolyrics.com/myron-stratis/to-palio-sou-amaksi-lyrics-english-translation.html
για να δεις τι κάνω.
Μέρα παρά μέρα μόνο
σε νοιάζει αν υπάρχω. Ένα γεια και θες να κλείσεις
δε σε προλαβαίνω,
μη μου πεις πως θα περάσεις
δε θα περιμένω. Αφού δεν έρχεσαι ποτέ! Κι όλο μου λες έχεις χάσει το δρόμο
πάλι μπέρδεψες τα στενά
πότε επιτέλους θα μάθεις το δρόμο
δε σε νοιάζει… Πόσες φορές σου 'χω δείξει το δρόμο
μα όλο χάνεσαι στα στενά
δε θες να βρεις της καρδιάς μου το δρόμο
δε σε νοιάζει, δε σε νοιάζει…
Myron Stratis - Your old car (Английский перевод)
Now I have the feeling that you regard me
As your old car
which you'll park anywhere
you don't care much about it.
You had said that you would stop by
and that I should wait for you
I've kept an ear on my doorbell
for hours.
But it never rang!
And you keep telling me that you've lost your way
You mixed up the side roads
When at last will you find your way
you don't care
How many times have I shown you the way
But you keep getting lost in the side roads
You don't want to find your way into my heart
You don't care, you don't care...
A day at a time you callMyron Stratis - To palio sou amaksi - http://ru.motolyrics.com/myron-stratis/to-palio-sou-amaksi-lyrics-english-translation.html
to see what I'm doing.
Only one day at a time
do you care, whether I exist.
As soon as you greet me you want to hang up
I don't stand a chance
Don't tell me you'll stop by
I will not wait.
Since you never visit me!
And you keep telling me that you've lost your way
You mixed up the side roads
When at last will you find your way
You don't care
How many times have I shown you the way
But you keep getting lost in the side roads
You don't want to find your way into my heart
You don't care, you don't care...