Muse
Muse

Neutron Star Collision перевод на Греческий

Текст песни

Muse - Neutron Star Collision

I was searching
You were on a mission
And our hearts combined like
A neutron star collision

I have nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other
With no trace of fear that

Our love would be forever
And if we die, we die together
And I, I said never
'Cause our love would be forever

The world is broken
And halos fail to glisten
You try to make a difference
But no one wants to listenMuse - Neutron Star Collision - http://ru.motolyrics.com/muse/neutron-star-collision-lyrics-greek-translation.html
Hail the preachers, fake and proud
Their doctrines will be cloud
Then they'll dissipate
Like snowflakes in an ocean

Love, is forever
And we'll die, we'll die together
And I, I said never
'Cause our love could be forever

Now, I've got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now
Without a trace of fear

That my love will be forever
And we'll die, we'll die together
And I, I will never
'Cause our love will be forever

Греческий перевод

Muse - Σύγκρουση αστέρων νετρονίων (Греческий перевод)

Εγώ έψαχνα
εσύ ήσουν σε αποστολή
Τότε οι καρδιές μας συνδυάστηκαν σαν
μια σύγκρουση αστέρων νετρονίων

Δεν είχα τίποτα πια να χάσω
Πήρες τον χρόνο σου για να διαλέξεις
Τότε είπαμε ο ένας στον άλλον χωρίς ίχνος φόβου ότι

Η αγάπη μας θα έμενε για πάντα
και αν πεθαίναμε
θα πεθαίναμε μαζί
κι εγώ
είπα ποτέ
γιατί η αγάπη μας θα έμενε για πάντα!

Ο κόσμος είναι σπασμένος
και τα φωτοστέφανα δεν λάμπουν
προσπαθήσαμε να κάνουμε την διαφορά
Κανείς δεν θέλει να ακούσει
Φωτοστέφανο, οι ιεροκήρυκες ψεύδονται και υπερηφανεύονταιMuse - Neutron Star Collision - http://ru.motolyrics.com/muse/neutron-star-collision-lyrics-greek-translation.html
Τα δόγματά τους θα επισκιαστούν
τότε θα διαλυθούν
σαν χιονονιφάδες στον ωκεανό

Η αγάπη είναι για πάντα
και όταν θα πεθάνουμε
θα πεθάνουμε μαζί
και εγώ είπα ποτέ
γιατί η αγάπη μας θα μπορούσε να είναι για πάντα

Τώρα, δεν έχω τίποτα πια να χάσω
Παίρνεις το χρόνο σου να διαλέξεις
Μπορώ να σου πω τώρα χωρίς ίχνος φόβου
ότι η αγάπη μου θα είναι για πάντα
και θα πεθάνουμε
θα πεθάνουμε μαζί
και εγώ, εγώ ποτε δεν θα
γιατί η αγάπη μας θα είναι για πάντα

Для песни "Neutron Star Collision" доступно 2 версии перевода на греческий:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Neutron Star Collision"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Muse на Греческий язык