Mostafa Kamel
Mostafa Kamel

Wel ne3ma di перевод на Английский

Текст песни

Mostafa Kamel - Wel ne3ma di

أنا بعترفلك يا عمري
I confess to you my love
Enta 7abib 3omri
قرب خدني تعال في حضني
Come close to be stay near to me
I swear I love
Qad eddonia di b7aibak
أنا ده والنعمة دي بحبك
I swear I love you
Qad 7iati o 3omri la aktar shewayia
أنا والنعمة دي بحبك قد الدنيا دي
I swear I love you as I love the life
Ana dah ana as3ad la7za fi 3omri we enta ben edyia I love you 7abibiMostafa Kamel - Wel ne3ma di - http://ru.motolyrics.com/mostafa-kamel/wel-ne3ma-di-lyrics-english-translation.html
I need you 7abibi
C'est toi la vie, toi mon cheri وعلى عين قمر الهوى يا نور عيني
You the vision of my eyes
Mona el-3en nefdal sawa we eded fi edyia
أنا ليك لا دا ولا دا ماليين عينيا
İ'm yours neither this nor that
Ana bek 3omri ebtada
وانا ........... عليا أنا بعيد عنك هضيع في الدينا ديا
Away from you, i'll be lost in this life
Ana habee3 nafsi wala abbee3 7abibi elli lyia
أنا وقلبي نسينا اللي راح من عمري قبلك
I'm with my heart have forgotten my life before you
Ana we albi nseena el gira7 min awel ma 2abeltak

Английский перевод

Mostafa Kamel - Wel ne3ma di (Английский перевод)

Ana ba3tirifluk ya 3omre
أنت حبيب عمري
You are the ever love
Arrab 5odni t3ala fi 7odni
ده أنا والنعمة دي بحبك
قد الدنيا دي بحبك
I love you as I love the life
Ana dah wenne3ma di.. b7aibak
قد حياتي وروحي وعمري لا اكتر شوية
I love you as I love my life and and my soul ..no I love you more than that
Ana wenni3ma di ba7ibbak qad eddonia di
أنا ده أنا اسعد لحظة في عمري وأنت بين إيديا
My happiest moment in my life is when you're with me

Je t'aime beaucoupMostafa Kamel - Wel ne3ma di - http://ru.motolyrics.com/mostafa-kamel/wel-ne3ma-di-lyrics-english-translation.html
J'ai besoin de vous
(you're my life, you're my dear)

O 3ala 3en amar el hawa ya noor 3enyia
منى العين نفضل سوى وايديك في ايديا
İ wish seriously that we stay..and our hands stay together
Ana leek la da wa la da maleen 3enyia
أنا بيك عمري ابتدى
My life was started by you
Wa ana ......... 3layia (i'm sorry in fact i couldn't understand this)

Ana b3ed 3nnad ha dee3 fi eddonyia dyia
أنا هبيع نفسي ولا ابيع حبيبي اللي ليا
İ'm ready to give up my life but never leave you
Ana we albi nseena elli ra7 min 3omri ablak
أنا وقلبي نسينا الجراح من أول ما أقابلك
İ'm with my heart have forgetten our wounds as soon as we met

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Wel ne3ma di"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Mostafa Kamel на Английский язык