Morrissey
Morrissey

Jack The Ripper перевод на Русский

Текст песни

Morrissey - Jack The Ripper

Oh, you look so tired
Mouth slack and wide
Ill-housed and ill-advised
Your face is as mean
As your life has been

Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you

And I know a place
Where no one is likely to pass
Oh, you don't care if it's late
And you don't care if you're lost
And oh, you look so tired
(But tonight you presume too much)
Too much, too much Morrissey - Jack The Ripper - http://ru.motolyrics.com/morrissey/jack-the-ripper-lyrics-russian-translation.html
And if it's the last
Thing I ever do
I'M GONNA GET YOU

Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you

Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you
Oh ...

Thank you

Русский перевод

Morrissey - Джек Потрошитель (Русский перевод)

О, ты выглядишь такой уставшей,
Дряблый и широкий рот,
В убогом доме и такая опрометчивая.
Твоё лицо такое же жалкое,
Какой была твоя жизнь.

Упади в мои объятья,
Я хочу тебя.
Ты не соглашаешься,
Но и не отказываешься,
Я тебя знаю.

И я знаю место,
Где, кажется, никто не пройдёт.
О, тебе всё равно, что уже поздно,
И тебе наплевать, что ты потеряна.
О, ты выглядишь такой уставшей
(Но этой ночью ты осмелилась не в меру)Morrissey - Jack The Ripper - http://ru.motolyrics.com/morrissey/jack-the-ripper-lyrics-russian-translation.html
Не в меру, не в меру,
И если это последнее,
Что я когда-либо сделаю,
Я добьюсь тебя!

Упади в мои объятья,
Я хочу тебя.
Ты не соглашаешься,
Но и не отказываешься,
Я тебя знаю.

И никто ничего не знает о моей жизни,
Я прихожу и ухожу, когда мне вздумается.
И если я хочу, я могу остаться,
О, и если я хочу, я могу уйти.
Никто не знает меня, никто не знает меня,
Никто не знает меня, о...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Jack The Ripper"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Morrissey на Русский язык