Morrissey
Morrissey

You're Gonna Need Someone On Your Side перевод на Русский

Текст песни

Morrissey - You're Gonna Need Someone On Your Side

With the world's fate
Resting on your shoulder
You're gonna need
Someone on your side

You cannot do it by yourself
Any longer
You're gonna need
Someone on your side
Someone kindly told me
That you collected, oh
Very sharp bread knives
Oh, give yourself a break
Before you break down
You're gonna need someone on your sideMorrissey - You're Gonna Need Someone On Your Side - http://ru.motolyrics.com/morrissey/youre-gonna-need-someone-on-your-side-lyrics-russian-translation.html
And here I am
And here I am
Oh, well, you don't need
To look so pleased !
Day or night,
Oh, there is no difference
You're gonna need someone on your side
Day or night,
There is no difference
You're gonna need someone soon
And here I am
And here I am
Oh well, you don't need
To look so clean !

Русский перевод

Morrissey - Тебе понадобится кто-то рядом (Русский перевод)

Когда на твоих плечах судьба мира,
Тебе понадобится кто-то рядом.
Ты больше не можешь справляться одна,
Тебе понадобится кто-то рядом.

Мне вежливо сказали, что ты потратила
Восемь из десяти жизней.
О, дай себе отдохнуть, пока ты не сломалась.
Тебе понадобится кто-то рядом.

И вот он я!Morrissey - You're Gonna Need Someone On Your Side - http://ru.motolyrics.com/morrissey/youre-gonna-need-someone-on-your-side-lyrics-russian-translation.html
И вот он я!
Но не будь так довольна.

Днём или ночью - разницы нет -
Тебе понадобится кто-то рядом.
Днём или ночью - разницы нет -
Тебе понадобится кто-то скоро.

И вот он я!
И вот он я!
Но не будь так довольна.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "You're Gonna Need Someone On Your Side"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Morrissey на Русский язык