Mladen Grdović - Tu je moj dom
Proša sam sjever i jug
i sedam put i svit u krug
a samo sam jedino zna
nema do mog Jadrana
proša sam dobra i zla
evo, moji, vrati sam se ja Ref.
Tu je moj dom, tu je ostalo sve
u kući kamenoj moje matereMladen Grdović - Tu je moj dom - http://ru.motolyrics.com/mladen-grdovic/tu-je-moj-dom-lyrics-english-translation.html
tu je moj dom, tu je u duši moj mir
u kući kamenoj ja ću ostati Proša sam nevere sve
i uvik tija vratit' se
ka naši stari nekada
i ja sam se ćaći zakleja
nema života za mene
bez moje Dalmacije Ref.
Mladen Grdović - There is my home (Английский перевод)
I've passed the north and the south
Around seven times and I made a circle around the world
And I knew only one thing:
There is no better place than my Adriatic
I've been through good and bad
Here I am, my people, I'm back
Chorus:
There is my home, that's where everything's left
In my mother's house of stoneMladen Grdović - Tu je moj dom - http://ru.motolyrics.com/mladen-grdovic/tu-je-moj-dom-lyrics-english-translation.html
There is my home, that's where my soul has its peace
I'll stay in a house of stone
I've survived all storms
And I've always wanted to return
Like our ancestors used to do,
I also took an oath on my father
There is no life for me
Without my Dalmatia
Chorus