Mirazh - Nastupaet noch'
День сменяет Ночь
Так длится много лет
На вопрос простой
Им не найти ответ
Спорят День и Ночь
Но мы сумеем им помочь
Кто из них сильней
Мне нужно это знать
Как мне дальше быть
Упасть или летать
Миллионы лет
Сегодня ждут от нас ответ Наступает Ночь
Зовет и манит
Чувства новые тая
Только лишь поверь
Что Ночь сильнее Дня
Наступает ночь
И обещает
Все исполнить для меня
Знаю я теперь
Что Ночь сильнее Дня День приносит намMirazh - Nastupaet noch' - http://ru.motolyrics.com/mirazh/nastupaet-noch-lyrics-portuguese-translation.html
Заботы и дела
Днем нас разлучит
Холодная стена
День бросает нас
На сотни равнодушных глаз
Ночь нам крылья даст
Чтоб мы могли летать
Ночь позволит мне
С тобою ближе стать
Ночь укажет нам
Пути, что уведут к мечтам Наступает Ночь
Зовет и манит
Чувства новые тая
Только лишь поверь
Что Ночь сильнее Дня
Наступает ночь
И обещает
Все исполнить для меня
Знаю я теперь
Что Ночь сильнее Дня
Mirazh - Cai a noite (Португальский перевод)
A noite sucede o dia
É assim há tempos
E a resposta para uma simples pergunta
Ambos não poderão encontrar
A noite e o dia brigam
Mas nós podemos ajudá-los
Qual dos dois é mais forte? (a noite ou o dia)
Eu preciso saber
O que fazer depois
Cair ou voar?
Um milhão de anos
Hoje esperam de nos uma resposta
E assim cai a noite
E nos chama e convida
Derramando novas sensações
Apenas acredite
Que a noite é mais forte que o dia
E assim cai a noite
E promete
Realizar todos meus desejos
Agora sim eu sei
Que a noite é mais forte que o dia
O dia nos trazMirazh - Nastupaet noch' - http://ru.motolyrics.com/mirazh/nastupaet-noch-lyrics-portuguese-translation.html
Preocupações e problemas
E durante o dia
Uma parede de gelo nos separa
O dia nos abandona
Em meio a uma centena de olhares indiferentes
A noite nos dá asas
Para que possamos voar
A noite me permite
Ficar mais perto de você
A noite nos dirá
O caminho rumo aos nossos sonhos
E assim cai a noite
E nos chama e convida
Derramando novas sensações
Apenas acredite
Que a noite é mais forte que o dia
E assim cai a noite
E promete
Realizar todos meus desejos
Agora sim eu sei
Que a noite é mais forte que o dia