Milena Čeranić - Dvadesete Gazim
Dvadesete gazim
dobro mi je sasvim
ja sam to sto jesam
pitoma i besna Zivi sto mozes brze
leti malo nize
da ti sreca bude blize Kad te pesma digne
kad te pravi stigne
to zivot bolji nam ide Te hoce i nece, ma
samo nek' se krece Ref.
Dvadesete gazim
dobro mi je sasvimMilena Čeranić - Dvadesete Gazim - http://ru.motolyrics.com/milena-ceranic/dvadesete-gazim-lyrics-english-translation.html
gde mi noge krenu
svi se okrenu Ja sam to sto jesam
pitoma i besna
nisam spremna
ja na promenu Uzmi sto dusa trazi
sve sto mislis kazi
ako moras malo slazi Idi da te vide
baci sve pod stikle
jer zivot bolji nam ide Te hoce i nece, ma
samo nek' se krece Ref.
Milena Čeranić - I'm in my twenties (Английский перевод)
I'm in my twenties
I love it
I am what I am
tame and wild
Live as fast as you can
fly a little lower
so happiness can be near you
When a song elevates you
when the right one comes along
that's life getting better for us
Sometimes it works, sometimes it doesn't
well, just let it be
Ref.
I'm in my twenties
I love itMilena Čeranić - Dvadesete Gazim - http://ru.motolyrics.com/milena-ceranic/dvadesete-gazim-lyrics-english-translation.html
wherever my legs take me
everyone turns around
I am what I am
tame and wild
I'm not ready
for a change
Take what your soul wants
say whatever's on your mind
lie a little if you have to
Go, let them see you
don't give a damn
because life's getting better for us
Sometimes it works, sometimes it doesn't
well, just let it be
Ref.