Mihai Constantinescu - Un zâmbet, o floare
Un zâmbet, o floare
O rază de soare
Un zgomot de-aripă
Un cântec de-o clipă
Iubirea ca marea
Nisipul și zarea
O inimă plină
De dor și lumină La marginea pădurii am fost
Și vântul am rugat
Să-mi spună cum să te-ntâlnesc
Și cum să-ți dăruiesc Un zâmbet, o floare
O rază de soare
Un zgomot de-aripă
Un cântec de-o clipă
Iubirea ca marea
Nisipul și zarea
O inimă plină
De dor și lumină Un zâmbet, o floare
O rază de soare
Un zgomot de-aripă
Un cântec de-o clipăMihai Constantinescu - Un zâmbet, o floare - http://ru.motolyrics.com/mihai-constantinescu/un-zambet-o-floare-lyrics-english-translation.html
Iubirea ca marea
Nisipul și zarea
O inimă plină
De dor și lumină Izvor cu apă rece te rog
Să-i dai apă să bea
Când va pleca spune-i că vrea
Că am un dar pentru ea Un zâmbet, o floare
O rază de soare
Un zgomot de-aripă
Un cântec de-o clipă
Iubirea ca marea
Nisipul și zarea
O inimă plină
De dor și lumină Un zâmbet, o floare
O rază de soare
Un zgomot de-aripă
Un cântec de-o clipă
Iubirea ca marea
Nisipul și zarea
O inimă plină
De dor și lumină
Mihai Constantinescu - A smile, a flower (Английский перевод)
A smile, a flower,
A ray of sun
The sound of a wing,
A song for an instant
A love like the sea,
Sand and horizon,
A heart full of
Longing and light.
I've been at the edge of the forest
And I've asked the wind
To tell me how to meet you
And how to give you
A smile, a flower,
A ray of sun
The sound of a wing,
A song for an instant
A love like the sea,
Sand and horizon,
A heart full of
Longing and light.
A smile, a flower,
A ray of sun
The sound of a wing,
A song for an instantMihai Constantinescu - Un zâmbet, o floare - http://ru.motolyrics.com/mihai-constantinescu/un-zambet-o-floare-lyrics-english-translation.html
A love like the sea,
Sand and horizon,
A heart full of
Longing and light.
Spring with cold water, I ask you
To give her water to drink
When she'll want to leave, tell her that she wants,
That I have a gift for her
A smile, a flower,
A ray of sun
The sound of a wing,
A song for an instant
A love like the sea,
Sand and horizon,
A heart full of
Longing and light.
A smile, a flower,
A ray of sun
The sound of a wing,
A song for an instant
A love like the sea,
Sand and horizon,
A heart full of
Longing and light.