Mihai Constantinescu - Maria Mirabela
S-a întâmplat ca întodeauna
S-a întâmplat cu adevărat
S-a dus răul și furtuna
Cerul e din nou curat
Oac! Maria Mirabela doi crini cu ochi de povești
Sub cerul că umbrela alături de prieteni
Ce bine-i să trăiești
Maria Mirabela Maria Mirabela
Sub cerul că umbrela alături de prieteni
Ce bine-i să trăiești Sub cerul că umbrela alături de prieteni
Ce bine, ce bine, ce bine-i
Să trăiești Ce bine e, ce bine
Ce bine e, ce bine
Ce bine e, ce bine
Ce bine e, ce bine
Ce bine e, ce bine Se-ntâlnesc pe văi izvoare
Izvoare se-ntâlnesc an de an
Și dor cu dor
Iar în codrul plin de floare, de floare
Își răspund privighetori
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Își răspund privighetori Sus pe muntele cel verde, cel verde
Colo sus odihnesc albastre zăriMihai Constantinescu - Maria Mirabela - http://ru.motolyrics.com/mihai-constantinescu/maria-mirabela-lyrics-english-translation.html
Steaua care sus se vede, se vede steaua sus
Legănată e de măr
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Legănată e de măr
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip
Cipi cipi cip cirip Pentru noi răsare soare
Pentru soare noi trăim
Peste munți și peste mare
Zboară câte-un cristalin Dar gata, he
Toate-n lume au un nume
Toate la un loc se țin
Nimeni, nimenea pe lume
Nu e singur și străin
Nu, nu, nu, nu nu Maria Mirabela copii cu ochi de povești
Sub cerul că umbrela alături de prieteni
Ce bine-i să trăiești
Maria Mirabela Maria Mirabela
Sub cerul că umbrela alături de prieteni
Ce bine-i să trăiești Sub cerul că umbrela alături de prieteni
Ce bine, ce bine, ce bine-i
Să trăiești
Mihai Constantinescu - Maria, Mirabela (Английский перевод)
It all happened once upon a time
It really happened
The evil and the storm have passed away
The sky is blue again
Ribbit!
Maria, Mirabela two lilies with incredible eyes
Under the umbrella sky together with their friends
It's so good to be alive
Maria, Mirabela, Maria, Mirabela
Under the umbrella sky together with your friends
It's so good to be alive!
Under the umbrella sky together with your friends
It's so good, so good, it's so good
To be alive!
It's so good, so good
It's so good, so good
It's so good, so good
It's so good, so good
It's so good, so good
In the valleys springs meet
Springs meet every year
And lovers meet
And in the forest where there are so many flowers
Nightingales sing to one another
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Nightingales sing to one another
Up there on the green, green mountain
Up there where the blue skies are
The star that you can see so high, you can see the star so highMihai Constantinescu - Maria Mirabela - http://ru.motolyrics.com/mihai-constantinescu/maria-mirabela-lyrics-english-translation.html
Is swung by the apple tree
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Is swung by the apple tree
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet,
Tweet-tweet, tweet-tweet.
The sun rises for us
We live for the sun
Over the mountains and over the sea
A butterfly flies from time to time
It's enough
Everything has a name in this world
Everything is intertwined
No body, no one is alone in this world
No body is alone and estranged
No, no, no, no
Maria, Mirabela two lilies with incredible eyes
Under the umbrella sky together with their friends
It's so good to be alive
Maria, Mirabela, Maria, Mirabela
Under the umbrella sky together with their friends
It's so good to be alive!
Under the umbrella sky together with their friends
It's so good, so good, it's so good
To be alive!