Michel Polnareff
Michel Polnareff

Sous Quelle Etoile Suis-Je Né ? перевод на Финский

Текст песни

Michel Polnareff - Sous Quelle Etoile Suis-Je Né ?

Sous quelle étoile suis-je né ?
J'en suis encore à me le demander
Je chercherai peut-être encore
Lorsque sonnera l'heure de ma mort

Ai-je choisi le bon sentier ?
J'en suis encore à me le demander
Je voudrais ne pas regretter
Lorsque sonnera l'heure de ma mort

Je n'ai pas eu l'idée
De voir le jour
Je n'ai pas décidé
Ce court instant d'amour
Sous quelle étoile suis-je né ?
J'en suis encore à me le demander
Je chercherai peut-être encore
Lorsque sonnera l'heure de ma mort

Sur l'amour sur l'amitié Michel Polnareff - Sous Quelle Etoile Suis-Je Né ? - http://ru.motolyrics.com/michel-polnareff/sous-quelle-etoile-suis-je-ne-lyrics-finnish-translation.html
Mon avis n'aura-t-il pas changé ?
Seront-ils à mon chevet ?
Lorsque sonnera l'heure de ma mort

Je n'ai pas eu l'idée
De voir le jour
Je n'ai pas décidé
Ce court instant d'amour

Sous quelle étoile suis-je né ?
J'en suis encore à me le demander
Je chercherai peut-être encore
Lorsque sonnera l'heure de ma mort

Ai-je choisi le bon sentier
J'en suis encore à me le demander
Je voudrais ne pas regretter
Lorsque sonnera l'heure de ma mort
L'heure de ma mort, l'heure.... ad lib
[Sous Quelle étoile Suis-je Né ?

Финский перевод

Michel Polnareff - Minkä tähden alla olen syntynyt? (Финский перевод)

Minkä tähden alla olen syntynyt?
Yhä joudun miettimään sitä nyt
Vastausta kenties yhä etsinen
Silloin kun lyö jo kuolonhetkeni

Olenko valinnut oikean polun?
Yhä joudun miettimään sitä nyt
En tahdo, että katumaan joudun
Silloin kun lyö jo kuolonhetkeni

En ollut ajatellut
Näkeväni päivänvaloa
En minä valinnut
Sitä lemmenkotvasta

Minkä tähden alla olen syntynyt?
Yhä joudun miettimään sitä nyt
Vastausta kenties yhä etsinen
Silloin kun lyö jo kuolonhetkeni

Koskien rakkautta ja ystävyyttäMichel Polnareff - Sous Quelle Etoile Suis-Je Né ? - http://ru.motolyrics.com/michel-polnareff/sous-quelle-etoile-suis-je-ne-lyrics-finnish-translation.html
Eikö mieleni lienekään muuttunut?
Lienevätkö he vuoteeni vieressä?
Silloin kun lyö jo kuolonhetkeni

En ollut ajatellut
Näkeväni päivänvaloa
En minä valinnut
Sitä lemmenkotvasta

Minkä tähden alla olen syntynyt?
Yhä joudun miettimään sitä nyt
Vastausta kenties yhä etsinen
Silloin kun lyö jo kuolonhetkeni

Olenkos valinnut oikean polun
Yhä joudun miettimään sitä nyt
En tahdo, että katumaan joudun
Silloin kun lyö jo kuolonhetkeni

Kuolonhetkeni
Kuolonhetkelläni...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Sous Quelle Etoile Suis-Je Né ?"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Michel Polnareff на Финский язык