Michalis Menidiatis - Perifrona me glikia mou
Στίχοι: Γιώργος Σαμολαδάς
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας Σ' αγαπώ σε πονώ όσο άλλος κανείς
Μα για αντάλλαγμα εσύ με περιφρονείς Περιφρόνα με γλυκιά μου, γέλα με τον έρωτά μου
στην καρδιά μου μίσος δεν κρατώ,
γέλα και μη με προσέχεις μα δικαίωμα δεν έχεις
να μου λες να μην σε αγαπώ. Δώσε την καρδιά σου σ' όποιον αγαπάς
κι άσε με εμένα, μην καρδιοχτυπάς. Περιφρόνα με γλυκιά μου, γέλα με τον έρωτά μουMichalis Menidiatis - Perifrona me glikia mou - http://ru.motolyrics.com/michalis-menidiatis/perifrona-me-glikia-mou-lyrics-english-translation.html
στην καρδιά μου μίσος δεν κρατώ,
γέλα και μη με προσέχεις μα δικαίωμα δεν έχεις
να μου λες να μην σε αγαπώ. Δώσε την καρδιά σου σ' όποιον αγαπάς
κι άσε με εμένα, μην καρδιοχτυπάς. Περιφρόνα με γλυκιά μου, γέλα με τον έρωτά μου
στην καρδιά μου μίσος δεν κρατώ,
γέλα και μη με προσέχεις μα δικαίωμα δεν έχεις
να μου λες να μην σε αγαπώ.
Michalis Menidiatis - Look down on me my sweetie (Английский перевод)
Lyrics: Giorgos Samoladas
Music: Apostolos Kaldaras
I love you I feel for you like noone else
But in exchange you're looking down on me. ( χ2 )
Look down on me my sweeties, laugh at my love
I don't have a hating in my heart,
laugh and don't pay attention to me but you don't have the right
to tell me not to love you.
Give your heart to anyone that you love
and leave me, don't beat for me.
Look down on me my sweeties, laugh at my loveMichalis Menidiatis - Perifrona me glikia mou - http://ru.motolyrics.com/michalis-menidiatis/perifrona-me-glikia-mou-lyrics-english-translation.html
I don't have a hating in my heart,
laugh and don't pay attention to me but you don't have the right
to tell me not to love you.
Give your heart to anyone that you love
and leave me, don't beat for me.
Look down on me my sweeties, laugh at my love
I don't have a hating in my heart,
laugh and don't pay attention to me but you don't have the right
to tell me not to love you.