Michael Bolton - A Time For Letting Go
Sometimes you find out what you wanted
Isn't really what you need
And the dream in all its promise
Was never meant to be
All your hopes and desperation
Won't make it like it was
And you believe the pain will never end
Believe me in time it does
You've gotta know when love is over
You've gotta learn to carry on
And with the world upon your shoulders
You walk away when hope is gone
When your golden road has reached the end
You find a way to start again
You know
There's a time for love and a time for letting go
When you're standin' tall tomorrow
Looking back at yesterday
Through the memory of your sorrow
How the dawn was so far away
You'll be far beyond the shadows
Where hearts can learn to shine
And you'll realize the endless night
Was only a moment in time
You've gotta know when love is overMichael Bolton - A Time For Letting Go - http://ru.motolyrics.com/michael-bolton/a-time-for-letting-go-lyrics-serbian-translation.html
You've gotta learn to carry on
And with the world upon your shoulders
You walk away when hope is gone
When your golden road has reached the end
You find a way to start again
You know
There's a time for love and a time for letting go
The night is long, the night is cold
With nothing to believe in
Just hold on, 'cause life goes on
Your new day is waiting, let go and let it begin
You've gotta know when love is over
You've gotta learn to carry on
And with the world upon your shoulders
You walk away when hope is gone
When your golden road has reached the end
You find a way to start again
You know
There's a time for love and a time for letting go
There's a time for love
There's a time for letting go
You've gotta know when love is over
You've gotta learn to carry on
Carry on
Michael Bolton - Vreme je da ostaviš sve iza sebe (Сербский перевод)
Ponekad nađeš nešto što si želela
Ali to nije zaista ono što treba
I svi snovi koji su obećani
Nikad nisu ništa značili
Sva tvoja nada i očajanje
Neće doprineti onomu što je bilo
A onda veruješ da bol je večan
Veruj mi da vreme to čini
Znaćeš kada je ljubav gotova
Znaćeš da naučiš da moraš ići dalje
I sa celim svetom tvom srcu
Ići ćeš kada nada nestane
Kada tvoji zlatni put bude blizu kraja
Znaćeš da počneš sve iz početka
Znaš
Kad je vreme za ljubav i kad je vreme da ostaviš sve iza sebe
Kada stojiš uzdignuta sutra
Pogledaj na prošlost
Kroz sećanja tvoje tuge
Kako je zora bila daleko
Bićeš daleko izvan senke
Gde srca uče da sijaju
I svatićeš da su beskrajne noći
Samo bile trenutne u vremenu
Znaćeš kada je ljubav gotovaMichael Bolton - A Time For Letting Go - http://ru.motolyrics.com/michael-bolton/a-time-for-letting-go-lyrics-serbian-translation.html
Znaćeš da naučiš da moraš ići dalje
I sa celim svetom tvom srcu
Ići ćeš kada nada nestane
Kada tvoji zlatni put bude blizu kraja
Znaćeš da počneš sve iz početka
Znaš
Kad je vreme za ljubav i kad je vreme da ostaviš sve iza sebe
Noć je duga, noć je hladna
Bez vere u niočemu
Samo se drži, život ide dalje
Novi dan te čeka, idi dalje i pusti da ga počne
Znaćeš kada je ljubav gotova
Znaćeš da naučiš da moraš ići dalje
I sa celim svetom tvom srcu
Ići ćeš kada nada nestane
Kada tvoji zlatni put bude blizu kraja
Znaćeš da počneš sve iz početka
Znaš
Kad je vreme za ljubav i kad je vreme da ostaviš sve iza sebe
Ovo je vreme za ljubav
Ovo je vreme da ostaviš sve iza sebe
Znaćeš kada je ljubav gotova
Znaćeš da naučiš da moraš ići dalje
Idi dalje...