Metallica - The Unforgiven
New blood joins this earth
And quickly he's subdued
Through constant pained disgrace
The young boy learns their rules
With time the child draws in
This whipping boy done wrong
Deprived of all his thoughts
The young man struggles on and on, he's known
A vow unto his own
That never from this day
His will they'll take away
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
They dedicate their lives
To running all of his
He tries to please them all
This bitter man he is
Throughout his life the same
He's battled constantly
This fight he cannot win
A tired man they see no longer cares
The old man then prepares
To die regretfully
That old man here is me
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never beMetallica - The Unforgiven - http://ru.motolyrics.com/metallica/the-unforgiven-lyrics-turkish-translation.html
Never see
Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
You labelled me
I'll label you
So I dub thee unforgiven
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
You labelled me
I'll label you
So I dub thee unforgiven
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
Metallica - Affedilmeyen (Турецкий перевод)
Yeni bir can dünyaya gelir
Ve hemencecik boyun eğdirilir
Devamlı rezaletlerle
Genç adam onların kurallarını öğrenir
Zamanla çocuğun aklı çelinir
Bu bastırılmış çocuk hata yapar
Tüm düşüncelerinden mahrum bırakılmış halde
Çocuk çabalamaya devam edip durur, biliyor
Onun adına yemin ettiler
Asla bugünden olmayan
Onu geleceğini alıp götürecekler
Ne hissettiysem
Ne öğrendiysem
Gördüklerim beni hiç aydınlatmadı
Hiç olamadım
Hiç göremedim
Nelerin olmuş olabileceğini göremeyeceğim
Ne hissettiysem
Ne öğrendiysem
Gördüklerim beni hiç aydınlatmadı
Hiç özgür olamadım
Hiç kendim olamadım
O yüzden "Affedilmeyen" adını veriyorum
Hayatlarını adadılar
Onun her şeyini bitirmek içinMetallica - The Unforgiven - http://ru.motolyrics.com/metallica/the-unforgiven-lyrics-turkish-translation.html
O, hepsini memnun etmeye çalışır
Yine de kötü adam odur.
Hayatı boyunca hep aynıydı
Sürekli çarpıştı
Kazanamayacağı bu kavga için
Görüyorlar, bu yorgun adamın umrunda değil artık
Yaşlı adam hazırlanır
Pişmanlık içinde ölmek için
İşte o yaşlı adam benim
Ne hissettiysem
Ne öğrendiysem
Gördüklerim beni hiç aydınlatmadı
Hiç olamadım
Hiç göremedim
Nelerin olmuş olabileceğini göremeyeceğim
Ne hissettiysem
Ne öğrendiysem
Gördüklerim beni hiç aydınlatmadı
Hiç özgür olamadım
Hiç kendim olamadım
O yüzden "Affedilmeyen" adını veriyorum
Sen bana etiket taktın
Ben de sana takıyorum
O yüzden sana "Affedilmeyen" adını veriyorum