Melanie Safka - What have they done to my song, ma
Look what they done to my song ma
Look what they done to my song
Well it's the only thing
That I could do half right
And it's turning out all wrong ma
Look what they done to my song Look what they done to my brain ma
Look what they done to my brain
Well they picked it like a chicken bone
And I think I'm half insane ma
Look what they done to my song I wish I could find a good book to live in
Wish I could find a good book
Well if I could find a real good book
I'd never have to come out and look at
What they done to my song La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Look what they done to my song But maybe it'll all be alright maMelanie Safka - What have they done to my song, ma - http://ru.motolyrics.com/melanie-safka/what-have-they-done-to-my-song-ma-lyrics-serbian-translation.html
Maybe it'll all be okay
Well if the people are buying tears
I'll be rich someday ma
Look what they done to my song Ils ont change ma chanson, ma
Ils ont change ma chanson
C'est la seule chose que je peux faire
Et ce n'est pas bon, ma.
Ils ont change ma chanson. Look what they done to my song, ma
Look what they done to my song
Well they tied it up in a plastic bag
And turned it upside down ma
Look what they done to my song Look what they done to my song ma
Look what they done to my song
It's the only thing that I could do alright
And they turned it upside down
Oh ma
Look what they done to my song
Melanie Safka - Vidiš šta su mi uradili od pesme, mama (Сербский перевод)
Vidiš šta su mi uradili od pesme, mama
Vidiš šta su mi uradili od pesme,
Pa to je jedina stvar
Koju sam mogla uraditi polovično
A sad je skoz pogrešna mama
Vidiš šta su mi uradili od pesme
Vidiš šta su mi uradili od glave, mama
Vidiš šta su mi uradili od glave
Preturili je kao pileće kosti
I mislim da sam na pola puta da poludim, mama
Vidiš šta su mi uradili od pesme
Volela bi da nađem dobru knjigu da živim u njoj
Volela bi da nažem dobru knjigu
I ako bi našla stvarno dobru knjigu
I nikad ne bih morala da izađem iz nje i da vidim
Šta su mi uradili od pesme
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Vidiš šta su mi uradili od pesme
Ali možda na kraju ispadne u redu, mamaMelanie Safka - What have they done to my song, ma - http://ru.motolyrics.com/melanie-safka/what-have-they-done-to-my-song-ma-lyrics-serbian-translation.html
Možda na kraju ispadne ok
Ako bi ljudi kupovali suze
Bila bi bogata jednog dana
Promenio bi me jedino šanson
Promenio bi me jedino šanson, mama
Promenio bi me jedino šanson
/To je jedina stvar koju sam mogla dobro da uradim
I sad su je okrenuli naopačke
Šta su mi uradili od pesme/
Vidiš šta su mi uradili od pesme, mama
Vidiš šta su mi uradili od pesme,
Svezali je u plastičnoj kesi
I okrenuli je naopačke
Vidiš šta su mi uradili od pesme
Vidiš šta su mi uradili od pesme, mama
Vidiš šta su mi uradili od pesme,
To je jedina stvar koju sam mogla dobro da uradim
I sad su je okrenuli naopačke
Oh mama
Šta su mi uradili od pesme