Maroon 5 - Fortune Teller
I'm not a fortune teller
I won't be bringing news of what tomorrow brings
I'll leave that up to you
I'm not a fortune teller
Don't have crystal ball
I can't predict the future
Can't see nothing at all
It doesn't mean I'm afraid of all the things
That you say
But I just think we should stay
Stuck in the moment today
And as the seasons roll back
No matter how hard I try
Summer will end and the leaves will turn again
I don't know why you're acting like this
I don't know why you have to do it again
Why you have to go, and ruin the night
Don't worry about tomorrow's mess
I never know how the future will go
I don't know what to tell you, I'm not a fortune teller
I never change, but I want you to stay
I don't know what to tell you, I'm not a fortune teller
I don't like watching TV
I don't know what that all means
And your American dream,
Baby it just isn't me
I know what I'm thinking,
May not be in your mind
I know the song I'm singing, it's not your favorite kind Maroon 5 - Fortune Teller - http://ru.motolyrics.com/maroon-5/fortune-teller-lyrics-swedish-translation.html
It doesn't mean I'm afraid of all the things
That you say
But I just think we should stay
Stuck in the moment today
And as the seasons roll back
No matter how hard I try
Summer will end and the leaves will turn again
I don't know why you're acting like this
I don't know why you have to do it again
Why you have to go, and ruin the night
Don't worry about tomorrow's mess
I never know how the future will go
I don't know what to tell you, I'm not a fortune teller
I never change, but I want you to stay
I don't know what to tell you, I'm not a fortune teller
This feeling, keeps growing, these rivers keep flowing
How can I have answers
When you drive me in questions
I never know how the future will go
I don't know what to tell you, I'm not a fortune teller
I never change, but I want you to stay
I don't know what to tell you, I'm not a fortune teller
I never know how the future will go
I don't know what to tell you, I'm not a fortune teller
I never change, but I want you to stay
I don't know what to tell you, I'm not a fortune teller
Maroon 5 - Spåman (Шведский перевод)
Jag är ingen spåman
Jag har inga nyheter
Om vad morgondagen för med sig
Jag överlämnar det åt dig
Jag är ingen spåman
Har ingen kristall kula
Jag kan inte förutse framtiden
Kan inte se någonting alls
Det betyder inte att jag är rädd för allt det du säger
Men jag tycker bara att vi borde stanna
Fastna i ögonblicket idag
Och årstiderna rullar förbi hur mycket jag än försöker
Sommaren tar slut och löven ändrar färg igen
Jag vet inte varför du beter dig så här
Jag vet inte varför du var tvungen att göra det igen
Varför du var tvungen att förstöra kvällen
Bry dig inte om morgondagens röra
Jag vet inte hur framtiden kommer att se ut
Jag vet inte vad jag ska berätta åt dig, jag är ingen spåman
Jag kommer aldrig att förändras men jag vill att du ska stanna
Jag vet inte vad jag ska berätta åt dig, jag är ingen spåman
Jag tycker inte om att titta på tv
Jag vet inte vad allt det betyder
Och din Amerikanska dröm
Älskling det är helt enkelt inte jagMaroon 5 - Fortune Teller - http://ru.motolyrics.com/maroon-5/fortune-teller-lyrics-swedish-translation.html
Jag vet att det jag tänker
Kanske inte finns i dina tankar
Jag känner igen sången jag sjunger
Det är inte din favorit
Det betyder inte att jag är rädd för allt det du säger
Men jag tycker bara att vi borde stanna
Fastna i ögonblicket idag
Och årstiderna rullar förbi hur mycket jag än försöker
Sommaren tar slut och löven ändrar färg igen
Jag vet inte varför du beter dig så här
Jag vet inte varför du var tvungen att göra det igen
Varför du var tvungen att förstöra kvällen
Bry dig inte om morgondagens röra
Jag kommer aldrig veta hur framtiden ser ut
Jag vet inte vad jag ska berätta åt dig, jag är ingen spåman
Jag kommer aldrig att förändras men jag vill att du stannar
Jag vet inte vad jag ska berätta åt dig, jag är ingen spåman
Känslan bara växer sig starkare
De här floderna fortsätter rinna
Hur kan jag ha svaren
När du dränker mig i frågor
Jag kommer aldrig veta hur framtiden ser ut
Jag vet inte vad jag ska berätta åt dig, jag är ingen spåman
Jag kommer aldrig att förändras men jag vill att du stannar
Jag vet inte vad jag ska berätta åt dig, jag är ingen spåman