Maroon 5
Maroon 5

Beautiful Goodbye перевод на Шведский

Текст песни

Maroon 5 - Beautiful Goodbye

I count the ways I let you down
On my fingers and toes but I'm runnin' out
Clever words can't help me now
I keep you tight but you're slipping out
And I remember your eyes were so bright, when I first met you, so in love that night
And now I'm kissin' your tears goodnight, and I can't take it, you're even perfect when you cry Beautiful goodbye (bye bye, bye bye)
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye)
Your beautiful goodbye (bye bye, bye bye whoa)
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye) Oh yeah When did the rain become a storm, when did the clouds begin to form
Yeah we got knocked off course by a natural force and we'll, we'll be swimmin' when it's gone And I remember your eyes were so bright, when I first met you, so in love that night
And now I'm kissin' your tears goodnight, and I cant take it, you're even perfect when you cry Beautiful goodbye (bye bye, bye bye)Maroon 5 - Beautiful Goodbye - http://ru.motolyrics.com/maroon-5/beautiful-goodbye-lyrics-swedish-translation.html
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye)
Your beautiful goodbye (bye bye, bye bye)
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye) Oh yeah All the pain you try to hide shows through your mascara lines as they stream down from your eyes
Let 'em go, let 'em fly, holding back wont turn back time, believe me I've tried An your eyes were so bright, I remember your eyes were so bright
I remember your eyes were so bright
When I first met you how in love were we that night
And now I'm kissin' your tears goodnight, and I can't take it, you're even perfect when you cry Beautiful goodbye (bye bye, bye bye)
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye)
Your beautiful goodbye (bye bye, bye bye whoa)
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye)
Yeah, yeah, yeah

Шведский перевод

Maroon 5 - Vackert farväl (Шведский перевод)

Jag räknar sätten som jag sviker dig på
På mina fingrar och tår men det tar slut
Smarta ord hjälper mig inte nu
Jag håller dig nära men du slinker iväg
Och jag kommer ihåg dina ögon var så ljusa,
första gången jag träffade dig, så kära den natten
Och nu kysser jag dina tårar godnatt, och jag klarar det inte,
du är till och med perfekt när du gråter

Vackert farväl (farväl farväl, farväl farväl)
Det droppar från dina ögon (farväl farväl, farväl farväl)
Ditt vackra farväl (farväl farväl, farväl farväl whoa)
Det droppar från dina ögon (farväl farväl, farväl farväl)

Oh yeah

När blev regnet en storm, när började molnen formas
Yeah vi knuffades ur kurs av en naturkraft och vi kommer, vi kommer
att simma när den försvunnit

Och jag kommer ihåg dina ögon var så ljusa,
första gången jag träffade dig, så kära den natten
Och nu kysser jag dina tårar godnatt, och jag klarar det inte,Maroon 5 - Beautiful Goodbye - http://ru.motolyrics.com/maroon-5/beautiful-goodbye-lyrics-swedish-translation.html
du är till och med perfekt när du gråter

Vackert farväl (farväl farväl, farväl farväl)
Det droppar från dina ögon (farväl farväl, farväl farväl)
Ditt vackra farväl (farväl farväl, farväl farväl whoa)
Det droppar från dina ögon (farväl farväl, farväl farväl)

Oh yeah

All smärta du försöker gömma visar sig genom ditt smink som
rinner i linjer från dina ögon
Släpp taget, låt dem flyga, att hålla tillbaka vrider inte tiden tillbaka,
tro mig jag har försökt

Och dina ögon var så ljusa, jag kommer ihåg att dina ögon var så ljusa
Jag kommer ihåg att dina ögon var så ljusa
När jag träffade dig första gången hur kära var vi inte den kvällen
Och nu kysser jag dina tårar godnatt, och jag klarar det inte,
du är till och med perfekt när du gråter

Vackert farväl (farväl farväl, farväl farväl)
Det droppar från dina ögon (farväl farväl, farväl farväl)
Ditt vackra farväl (farväl farväl, farväl farväl whoa)
Det droppar från dina ögon (farväl farväl, farväl farväl)
Yeah, yeah, yeah

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Beautiful Goodbye"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Maroon 5 на Шведский язык