Marko Djurovski - Trebas mi ti
Veruj poslednji put sada pisem ove reci niko tebe mi nije preci niko nemoze
da me spreci da ti kazem da te volim da se svake noci molim da se vratis zauvek
zelim te pokred sebe jel sve sto dotaknem na sve sto pomislim sve posecam na tebe
jer ako nisi pokraj mene slatke reci, slatke snovi mnogi poljubci u noci malo moras
meni doc sreco moras mi pomaci samo znas koliko boli kada nekog volis kada nekog
molis kada za ljubav se boris kada ne zelis da se predas napred nepristajno gledas i
ako osecas i znas da nas sebe stoji drugi deo tebe drugi deo za kojim tragam zivot
ceo drugi deo koji napuklo sreo koji si to liko si teo da neznu ruko ti pruzi preda
srce svoje sebe da da voli tebe ja samo zelim da znam za sto si otisla kada rekla si meni da sam ti jedini koliko puta
rekla da ces moja ostati u reku bacila sve srce jos volim te nemogu da verujem
koliko smo se borili a ti si nestala sve nase snove srusila si moras svatiti da puno
trebas mi ajde reci mi dali isto osecas ti
a sada pokraj mene sedi reci dali vredi vise sve sto sledi ili slika koja bledi nasa
proslosti i pragovi i jos mnogo puta mora moji preci opet poverenje jedno drugoMarko Djurovski - Trebas mi ti - http://ru.motolyrics.com/marko-djurovski/trebas-mi-ti-lyrics-italian-translation.html
steci osecanje jedno drugo reci sta je bilo bilo je neka tako ostane neka ga vreme
odnese moras to da mi obecas dok u moje oci gledas selu sebe da mi da me nikad nikom
nedas da zauvek da znas da mene samo za mene ti postojis samo tebe volim i nemoj da
se bojis stani tu di stojis znam jos uvek volis moje osmehe i moje poglede koji
prodiru duboko u tebi osecanja i secanja koja vene koja nikad ne blede kao uspomene
i samo jedan osmeh ko ji je mene mogo da smiri nedostaje mi miris tvoj miris
nedostaje mi tvoj dodiri
samo zelim da znam zasto si otisla kada rekla si meni da sam ti jedini koliko puta
rekla da ces moja ostati u reku bacila sve srce jos volim te ne mogu da verujem
koliko smo se borili a ti si nestala sve nase snove srusila si moras svatiti da puno
trebas mi ajde reci mi dali isto osecas ti ne mogu da verujem koliko smo se borili
a ti si nestala sve nase snove srusila si moras svatiti da puno trebas mi ajde reci
mi dali isto osecas ti
Marko Djurovski - Ho bisogno di te (Итальянский перевод)
Credimi,è l'ultima volta che scrivo queste parole
Nessuno di te è più importante per me, nessuno può fermarmi
Lascia che ti dica che ti amo, che prego ogni notte
per il tuo ritorno, ti voglio per sempre, accanto a me
Per tutto quello che io tocco, quello che io penso
Tutto mi ricorda te, anche se non sei al mio fianco
Dolci parole, sogni dolci, tanti baci nella notte
piccola devi tornare da me, devi aiutarmi
e solo tu sai quanto fa male, quando si ama qualcuno
Quando preghi qualcuno , quando si lotta per amore
Quando non vuoi arrenderti, guardi sempre avanti
Senti e sai che sono contro me stesso e in piedi contro un'altra parte di te
L'altra parte, che ansiosamente alla ricerca della vita
L'altra parte, che finalmente ho incontrato
che ho tanto voluto porgerti la mano, si arrende
il cuore, per amarti come ho fatto io ...
Voglio solo sapere perché te ne sei andata
Quando mi hai detto che per te ero l'unico
Quante volte ha detto che saresti rimasta miaMarko Djurovski - Trebas mi ti - http://ru.motolyrics.com/marko-djurovski/trebas-mi-ti-lyrics-italian-translation.html
nel fiume hai buttato tutto, il mio cuore mi fa ancora male
Non riesco a credere quanto ci amavamo
E tu ne sei andata, tutti i nostri sogni hai fatto crollare
Devi capire che ho tanto bisogno di te
Dai, dimmi se provi lo stesso
E ora, seduta accanto a me, dimmi se ne vale la pena
Su tutto ciò che segue, o un'immagine che sbiadisce, il nostro passato
Le soglie, ancora molte volte le dobbiamo attraversare
e ancora la fiducia l'un altro abbiamo
I sentimenti da dirci a vicenda, perché ciò che è stato è state,
che rimanga cosi, che il tempo se lo porti via
Devi promettermi che, mentre mi guardi negli occhi
ti concedi tutta te stessa, che non mi dai a nessun altro
e che per sempre sai, che per me esisti solo tu
amo solo te, non avere paura, stai in piedi dove sei
so che ancora ami, i miei sorrisi e i miei squardi
Che penetrano in profondità dentro di te, i sentimenti e ricordi
che hanno valore, che non tramonterà mai, come souvenir
E solo il tuo sorriso riusciva a calmarmi
Mi manca il tuo odore, mi manca il tuo tocco