Mariza - Quando Me Sinto Só
Quando me sinto só,
Como tu me deixaste,
Mais só que um vagabundo
Num banco de jardim
É quando tenho dó,
De mim e por contraste
Eu tenho ódio ao mundo
Que nos separa assim. Quando me sinto só
Sabe-me a boca a fado
Lamento de quem chora
A sua triste mágoaMariza - Quando Me Sinto Só - http://ru.motolyrics.com/mariza/quando-me-sinto-so-lyrics-italian-translation.html
Rastejando no pó
Meu coração cansado
Lembra uma velha nora
Morrendo à sede de água. P'ra que não façam pouco
Procuro não gritar
A quem pergunta minto
Não quero que tenham dó
Num egoísmo louco
Eu chego a desejar
Que sintas o que sinto
Quando me sinto só.
Mariza - Quando mi sento sola (Итальянский перевод)
Quando mi sento sola
come tu mi lasciasti,
più sola di un vagabondo
in una panchina di giardino,
é allora che ho pena
di me e, per contrasto,
ho odio per il mondo
che ci separa così.
Quando mi sento sola
la mia bocca sa di fado,
lamento di chi piange
la sua triste pena.Mariza - Quando Me Sinto Só - http://ru.motolyrics.com/mariza/quando-me-sinto-so-lyrics-italian-translation.html
Strisciando nella polvere,
il mio cuore stanco
sembra una vecchia noria
che muoia di sete d'acqua.
Perchè non ridano di me
cerco di non gridare
A chi domanda, mento
Non voglio che abbiano pena
In un folle egoismo
arrivo a desiderare
che tu senta quel che io sento
quando mi sento sola.