Mari-Leen - Suure linna inglid
Inglid lendavad kõrgelt Õrn ja habras on hing
Sulle ei meeldi
Kui keelamas keegi
Kes seisab kindlalt tee peal ees Hea on alati seal
Kus puuduvad reeglid
Ilu on kõverpeeglis
Palju hiilgavam kui kuld Ja nii sa lähedki teele
Kuid tean, su hinges on torm
Ja kõik on lõputult lihtne
Elu on rock and roll (chorus)
Kuid suure linna inglid lendavad kõrgelt
Paradiisi poole viib neid tee
Teises linnas seiklusi veel leida
Neile meeldib see, meeldib seeMari-Leen - Suure linna inglid - http://ru.motolyrics.com/mari-leen/suure-linna-inglid-lyrics-english-translation.html
Inglid lendavad kõrgelt
Sa ju soovid olla nendega koos
Ühe päeva liblikana lendad
Kuid oled liiga noor, liiga noor Nii, kui aeglane mürk
Mis muudab su meeli
Elu magusaks teebki
Vajad kõike rohkem veel Siis kui tuledes linn
Valgust vaid kiirgab
Ja meelitab sind ka
See kaunis sädelev miraaž (chorus) Siis kui päike sul taas särama lööb
On mööda läind öö
Kas muudad siis meelt? (chorus) Liblikana lendad
Kuid oled liiga noor
Liiga noor
Mari-Leen - Big City Angels (Английский перевод)
Angels flying high
A soul that's delicate and fragile
You don't like it
When someone is forbidden
Who stands firmly on the road ahead
It's always good there
Where there are no rules
There's beauty in the fun-house mirror
More brilliant than gold
And so you go along the road
But you know, in your soul there's a storm
And everything is endlessly easy
Life is rock and roll
(chorus)
But big city angels fly high
That road leads to paradise
In those cities there's adventure yet to find
They like it, like itMari-Leen - Suure linna inglid - http://ru.motolyrics.com/mari-leen/suure-linna-inglid-lyrics-english-translation.html
Angels flying high
After all, you want to be with them
One day you'll fly like a butterfly
But you're too young, too young
So, if slow poison
Is what perks your senses
It makes life sweet
You still need something more
Then, if the city of lights
Just radiates light
And seduces you too
This beautiful, glittering mirage
(chorus)
Then when the sun is shining on you again
The night has passed by
Will you then change your mind?
(chorus)
You'll fly like a butterfly
But you're too young
Too young