Marc Lavoine
Marc Lavoine

Toi Mon Amour перевод на Английский

Текст песни

Marc Lavoine - Toi Mon Amour

Toi mon amour, toi qui a le cœur lourd mon amour
Est-ce que tu m'aimes toujours, pour toujours
Moi je suis fait pour toi mon amour
Je ne pense que ça tous les jours
Moi qui ne crois plus guère à l'amour
Sur un signe seulement de toi
Je vole en éclat a a a
Avant toi j'ignorais tout ça
Et tu n'en savais pas plus que moi

A nos amours
Avec ma pomme et ta cueille d'amour
Même si c'est pas tout rose tous les jours
Mon cœur se bat pour toi mon amour
Mon corps en a envie tous les jours
Moi qui ne croit plus guère à l'amour
Marc Lavoine - Toi Mon Amour - http://ru.motolyrics.com/marc-lavoine/toi-mon-amour-lyrics-english-translation.html
Sur un signe seulement de toi
Je vole en éclat
Avant toi j'ignorais tout ça
Et tu n'en savais pas plus que moi

Toi mon amour, toi qui a le cœur lourd mon amour
Est-ce que tu m'aimes toujours, pour toujours

Sur un signe seulement de toi
Je vole en éclat
Avant toi j'ignorais tout ça
Et tu n'en savais pas plus que moi
Avant toi j'ignorais tout ça
Et tu n'en savais pas plus que moi

Toi mon amour, toi qui a le cœur lourd mon amour
Est-ce que tu m'aimes toujours, pour toujours

Английский перевод

Marc Lavoine - You, my love (Английский перевод)

You, my love
You who has the heavy heart, my love
What is it that you always like, for ever?
Me, I'm done with you, my love
I don't think of anything other than that every day
Me, who no longer believes in fighting in love
With a sign, a sole word from you
I shatter, ah, ah, ah
Before you I would ignore all that
And you don't know more than me

Love, love
With my apple and your face of love,
Even if everything's not rosy every day
My heart beats for you, my loveMarc Lavoine - Toi Mon Amour - http://ru.motolyrics.com/marc-lavoine/toi-mon-amour-lyrics-english-translation.html
My body wants you every day
Me, who no longer believes in fighting in love

With a sign, a sole word from you
I shatter, ah, ah, ah
Before you I would ignore all that
And you don't know more than me
You my love, you who has the heavy heart, my love
Is it that you always like me, for ever?

With a sign, a sole word from you
I shatter, ah, ah, ah
Before you I would ignore all that
And you don't know more than me
Before you I would ignore all that
You my love, you who has the heavy heart, my love
Is it that you always like me, for ever

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Toi Mon Amour"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Marc Lavoine на Английский язык