Marc Lavoine
Marc Lavoine

Les yeux revolver перевод на Английский

Текст песни

Marc Lavoine - Les yeux revolver

Un peu speciale, elle est celibataire
Le visage pale, les cheveux en arriere
Et j'aime ca
Elle se dessine sous des jupes fendues
Et je devine des histoires defendues
C'est comme ca
Tell'ment si belle quand elle sort
Tell'ment si belle, je l'aime tell'ment si fort Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tire la premiere, m'a touche, c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tire la premiere, elle m'a touche, c'est foutu Un peu larguee, un peu seule sur la terre
Les mains tendues, les cheveux en arriere
Et j'aime ca
A faire l'amour sur des malentendus
On vit toujours des moments defendus
C'est comme caMarc Lavoine - Les yeux revolver - http://ru.motolyrics.com/marc-lavoine/les-yeux-revolver-lyrics-english-translation.html
Tell'ment si femme quand elle mord
Tell'ment si femme, je l'aime tell'ment si fort Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tire la premiere, m'a touche, c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tire la premiere, elle m'a touche, c'est foutu Son corps s'acheve sous des draps inconnus
Et moi je reve de gestes defendus
C'est comme ca
Un peu speciale, elle est celibataire
Le visage pale, les cheveux en arriere
Et j'aime ca
Tell'ment si femme quand elle dort
Tell'ment si belle, je l'aime tell'ment si fort Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tire la premiere, m'a touche, c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tire la premiere, elle m'a touche, c'est foutu

Английский перевод

Marc Lavoine - Les yeux revolver (Английский перевод)

Little bit special, she is single ;
Pale face, hair pulled behind
and I like that
She draws herself under slit skirts
and I guess prohibited stories
It's like this
So beautiful when she goes out
So beautiful, I love her so much

She has eyes like revolver, she has a look that kill ;
She has shooted the first one, has hit me, it's over (bis)

Little bit lost, little bit alone on the earth
Hands hold out, hair pulled behind
and I like that
To make love with misunderstandings
We always live prohibited momentsMarc Lavoine - Les yeux revolver - http://ru.motolyrics.com/marc-lavoine/les-yeux-revolver-lyrics-english-translation.html
It's like this
So woman when she bites;
So woman, I love her so much

She has eyes like revolver, she has a look that kill ;
She has shooted the first one, has hit me, it's over (bis)

Her body stops under unknown sheets
And I dream of prohibited gestures
It's like this
Little bit special; she is single ;
Pale face, hair pulled behind
and I like that
So woman when she sleeps
So beautiful, I love her so much

She has eyes like revolver, she has a look that kill ;
She has shooted the first one, has hit me, it's over (bis)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Les yeux revolver"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Marc Lavoine на Английский язык