Marc Almond - I'm Sick Of You Tasting Of Somebody Else
Tales
Talk about a bleeding piano
Right, this is a lovely little song now about the ups and downs of life
Come on
Come on
Go
I'm sick of you tasting of somebody else
I might do the same to you myself
It's so hard
It's so God damn hard
Living on a diet of liquor and pills
When the summer's long and the winter kills
It's so hard
It's so God damn hard
You come home drunk and you come home dead
Spreading somebody else all over the bed
It's so hard
It's so God damn hard
Tenement strung and your guy's well hung
A big gold chain and a silver tongue
It's so hard
It's so God damn hard
Jesus grin and a satan's skin
Make too much trouble to leave me in
You come home mad and you come home tired
Suicide and you're sick insideMarc Almond - I'm Sick Of You Tasting Of Somebody Else - http://ru.motolyrics.com/marc-almond/im-sick-of-you-tasting-of-somebody-else-lyrics-french-translation.html
It's so hard
It's so God damn hard
I'm sick of you tasting of somebody else
I might do the same to you myself
It's so hard
It's so God damn hard
But baby you ain't seen nothing yet
You cracked the mould before the jelly had set
It's so hard
It's so God damn hard
You've been out tramping the night before
Act sweet as an apple but you're rotten to the core
It's so hard
It's so God damn hard
With your sentiments stolen from a greeting card
You want me soft, you're gonna get me hard
It's so hard
It's so God damn hard
A jesus smile and a satan's skin
Make too much trouble to drop me in
You come home mad and you come home tired
Suicide and you're sick inside
It's so hard
It's so God damn hard
It's so hard
It's so God damn hard.....
1, 2, 3, 4,
Stop
Marc Almond - J'en ai marre que tu aies le goût de quelqu'un d'autre (Французский перевод)
J'en ai marre que tu aies le goût de quelqu'un d'autre
Je pourrais te faire la même chose, moi aussi
C'est si difficile
C'est si difficile, merde
Je suis une diète de boisson et de pilules
Lorsque l'été est long et que l'hiver tue
C'est si difficile
C'est si difficile, merde
Tu rentres à la maison saoul et tu rentres à la maison mort
Étendant quelqu'un d'autre en travers du lit
C'est si difficile
C'est si difficile, merde
L'appartement est tendu et ton type est bien monté
Une grosse chaîne en or et une langue d'argent
C'est si difficile
C'est si difficile, merde
Le sourire de Jésus et la peau de Satan
Créent trop de problèmes dans lesquels me fourrer
Tu rentres à la maison fâché et tu rentres à la maison épuisé
Suicide, et tu es malade à l'intérieur
C'est si difficile
C'est si difficile, merde
J'en ai marre que tu aies le goût de quelqu'un d'autreMarc Almond - I'm Sick Of You Tasting Of Somebody Else - http://ru.motolyrics.com/marc-almond/im-sick-of-you-tasting-of-somebody-else-lyrics-french-translation.html
Je pourrais te faire la même chose, moi aussi
C'est si difficile
C'est si difficile, merde
Bébé, tu n'as encore rien vu
Tu as ouvert le moule avant que la pâte n'aie prise forme
C'est si difficile
C'est si difficile, merde
Tu es sorti traîner la nuit dernière
Tu agis avec la douceur d'une pomme, mais tu es pourri au centre
C'est si difficile
C'est si difficile, merde
Tu as pris tes sentiments dans une carte de souhaits
Tu veux que je sois tendre, mais je serai dur
C'est si difficile
C'est si difficile, merde
Le sourire de Jésus et la peau de Satan
Créent trop de problèmes dans lesquels me fourrer
Tu rentres à la maison fâché et tu rentres à la maison épuisé
Suicide, et tu es malade à l'intérieur
C'est si difficile
C'est si difficile, merde
C'est si difficile
C'est si difficile, merde...