No photo
Madina Saduakasova

Гүлдәурен перевод на Русский

Текст песни

Madina Saduakasova - Гүлдәурен

Асау өмір арнасында,
Шалқып сәби сезімменен.
Он жыл мектеп партасында,
Бірге отырдым өзіңменен. Сездіруге батпадым да,
Бала махаббатымды.
Терезенің жақтауына,
Ойып жаздым атыңды. Елес беріп келешегің,
Қимасыңа баладың ба?
Қоштасарда неге сенің,
Жас толқыды жанарыңда? Сездіруге батпадым да,Madina Saduakasova - Гүлдәурен - http://ru.motolyrics.com/madina-saduakasova/g-ld-uren-lyrics-russian-translation.html
Бала махаббатымды.
Терезенің жақтауына,
Ойып жаздым атыңды. Іңкәр еткен атар таңға,
Қош бол енді бала көктем.
Бізді алыс сапарларға,
Шақырады самолеттер. Сездіруге батпадым да,
Бала махаббатымды.
Терезенің жақтауына,
Ойып жаздым атыңды. (2х)

Русский перевод

Madina Saduakasova - Счастливое время (Русский перевод)

На руслах непокроной жизни,
Жили радостно, беззаботно.
На школьных партах,
Десять лет сидели вместе.

Не осмелилась сказать,
О моих чувствах к тебе.
На раму окна,
Написала твое имя.

Представляя свое будущее,
Ты считал меня своей любимой?
Почему в твоих глазах были слезы,
Когда мы с тобою прощались?

Не осмелилась сказать,Madina Saduakasova - Гүлдәурен - http://ru.motolyrics.com/madina-saduakasova/g-ld-uren-lyrics-russian-translation.html
О моих чувствах к тебе.
На раму окна,
Написала твое имя.

Влюбила ты рассвета мне,
Прощай, мои молодые годи.
Нас зовет самолеты,
В далекие путешествия.

Не осмелилась сказать,
О моих чувствах к тебе.
На раму окна,
Написала твое имя. (2х)

Для песни "Гүлдәурен" доступно 2 версии перевода на русский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Гүлдәурен"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Madina Saduakasova на Русский язык