Luz Casal - Tu Silencio
Un gran silencio,
fr?o mortal,
nos ha herido.
Larga la noche
y est dolor
que va creciendo.
Espero una se?al
que explicar? por qu?
te has ido y nunca m?s
has de volver.
C?mo decierte que te quiero
desde este oc?ano de hielo
de l?grimas..
..un gran silencioLuz Casal - Tu Silencio - http://ru.motolyrics.com/luz-casal/tu-silencio-lyrics-serbian-translation.html
que me envolvi?
como la niebla.
A tientas avanzar
para llegar a ver
qu? tenue l?nea
se debi? romper.
C?mo decirte que te quiero
desde este oc?ano de hielo
de l?grimas..
..tu nombre vive en mi memoria
libre de l?mites y sombras,
renaciendo en m?
Luz Casal - Tvoja tišina (Сербский перевод)
Velika tišina,
smrtna hladnoća,
ranila nas je.
Duga noć
i ovaj bol
koji raste.
Čekam signal
da objasniš zašto
si otišao i nikada se više
nisi vratio.
Kako sam ti rekla da te volim
od tada je ovaj okean pun ledenihLuz Casal - Tu Silencio - http://ru.motolyrics.com/luz-casal/tu-silencio-lyrics-serbian-translation.html
suza
..velika tišina
koja me zamotala
kao magla.
Nastavljam napred
da bih videla
tu tanku liniju
koja je trebala da pukne.
Kako sam ti rekla da te volim
od tada je ovaj okean pun ledenih
suza
..tvoje ime živi u mojim uspomenama
knjiga granica i senki
preporođena u meni.