Louise Attaque
Louise Attaque

Faut Se Le Dire перевод на Финский

Текст песни

Louise Attaque - Faut Se Le Dire

J’pensais pas que j’te reverrais
J’pensais pas que j’te reverrais
Apr?s tout ce qu’on s’?tait fait
Moi je pensais pas que tu reviendrais
C’est pas complique de me parler
C’est pas sorcier de m’adopter
Apr?s tous mes efforts donn?s
Moi j’pensais pas que tu m’oublierais
Faut se le dire on pense ? soi souvent
On pense qu’? soi tout’l’temps
On r?fl?chit si souvent
Notre ?go?sme faudrait l’l?cher un p’tit peu
S’il vous plait

J’pensais pas que j’te reverrais
J’pensais pas que j’te reverrais
Apr?s tout ce qu’on s’?tait fait
Moi je pensais pas que tu reviendrais

Merci merci de patienter
Merci merci de repasser
Si vous pouviez me les avancerLouise Attaque - Faut Se Le Dire - http://ru.motolyrics.com/louise-attaque/faut-se-le-dire-lyrics-finnish-translation.html
S’investir ?a devrait fonctionner
Faut se le dire on pense ? soi souvent
On pense qu’? soit tout’l’temps
On r?fl?chit si souvent
Notre ?go?sme faudrait…

? des kilom?tres moi je reste entier
? des kilom?tres moi je reste entier
Malgr? les terres les mers les baies
On se reverra dans quelques ann?es
On n’aura pas vieilli on aura tous vingt ans
On n’aura pas vieilli on aura m?ri seulement
Avec Marie qui aura mari? Yvan
Ah perp?tuellement dans la vie on se ment
Y’a rien ? gagner y a tout ? regretter
Mais c’est pas sur qu’on ira en voyage
Y’a rien ? gagner y a tout ? regretter
Mais c’est pas sur qu’on ira en voyage
Souvent
? soit
Tout le temps
Penser

Финский перевод

Louise Attaque - Myöntää täytyy (Финский перевод)

En uskonut näkeväni sinua taas
En uskonut näkeväni sinua taas
Tulihan tehtyä toisilleen kaikkea
Enpä uskonut sinun tulevan taas
Minulle ei ole hankala puhua
Minua ei ole kauhea omaksua
Sen kaiken työni tehtyä tultua
Enpä uskonut sinun unohtavan minua
Myöntää täytyy, itseään ajatellaan usein
Itseään ajatellaan aina
Mietitään kovin usein
Itsekyyttään pitäisi vähän höllentää
Saanko pyytää

En uskonut näkeväni sinua taas
En uskonut näkeväni sinua taas
Tulihan tehtyä toisilleen kaikkea
Enpä uskonut sinun tulevan taas

Kiitos kiitos kun maltatte odottaa
Kiitos kiitos kun käytte uudestaan
Jos tuollaisia voisitte minulle osoittaa
Panostamisen luulisi kyllä tehoavanLouise Attaque - Faut Se Le Dire - http://ru.motolyrics.com/louise-attaque/faut-se-le-dire-lyrics-finnish-translation.html
Myöntää täytyy, itseään ajatellaan usein
Itseään ajatellaan aina
Mietitään kovin usein
Itsekyyttään pitäisi...

Kilometrien päässä minä pysyn yhtenä
Kilometrien päässä minä pysyn yhtenä
Huolimatta maista, poukamista, meristä
Me nähdään taas parin vuoden päästä
Ei ikä vaivais, kaikki ois kaksikymppisiä
Ei ikä vaivais, me oltais vain kypsempiä
Marin kanssa, joka ois naittanut Ivanin
No ainahan elämässä kullekin valehdellaan
Ei tässä mitään voita, kaikki harmittaa vaan
Mut ei oo varmaa, lähdetäänkö me matkaan
Ei tässä mitään voita, kaikki harmittaa vaan
Mut ei oo varmaa, lähdetäänkö me matkaan
Usein
Itseään
Aina
Ajatellaan

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Faut Se Le Dire"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Louise Attaque на Финский язык