Louise Attaque
Louise Attaque

Qu'est-ce qui nous tente ? перевод на Финский

Текст песни

Louise Attaque - Qu'est-ce qui nous tente ?

Qu'est ce qui nous tente ?
Qu'est ce qui nous donne ces envies ?
Qu'est ce qui nous enchante ?
Qu'est ce qui nous réveille la nuit ?
Souvent souvent c'est les certitudes
De temps en temps c'est la solitude
Très peu pour moi les habitudes
Sinon j'vais passer pour un con Qu'est ce qu'on en pense ?
Mais qu'est ce qu'on se marre tout les deux ?
Mais qu'est ce qu'on supporte ?
Qu'est ce qui pourrait bien nous rendre heureux ?
Un souffle autour du couLouise Attaque - Qu'est-ce qui nous tente ? - http://ru.motolyrics.com/louise-attaque/quest-ce-qui-nous-tente-lyrics-finnish-translation.html
Un repas-ciné pour deux
Franchir le rubicond voir mieux
Sinon j'vais passer pour un… Mais dans un sens partir vaut mieux que de souffrir de négligence
On pourrait s'ouvrir dans tous les sens ça n'aurait plus d'importance Qu'est ce qui nous tente ?
Qu'est ce qui nous donne ces envies ?
Qu'est ce qui m'arrive ?
Qu'est ce que ce que je fais encore ici ?
On a bien plus l'habitude qu'on avait de certitudes
Et plus encore de solitude que l'on avait pris d'altitude Mais dans un sens partir vaut mieux que de souffrir de négligence
On pourrait… dans tous les sens ça n'aurait plus d'importance Faut pas se laisser gagner par l'euphorie de croire que l'on est un homme important
Faut pas se laisser gagner par l'euphorie de croire que l'on est un homme important…

Финский перевод

Louise Attaque - Mikä meitä himottaa? (Финский перевод)

Mikä meitä himottaa?
Mikä meitä näin haluttaa?
Mikä meidät luomoaa?
Mikä meidät herättää yöllä?
Usein usein varmat asiat kyllä
Aika ajoin yksinäisyys teettää
Harvemmin kohdallani tavat
Muuten teen itsestäni ääliön

Mitäs mieltä siitä ollaan?
Mitäs me kaksi oikein naureskellaan?
Mitäs me oikein jaksetaan?
Mikäs meitä saattais ilhaduttaa?
Henkäys kaulan ympärilläLouise Attaque - Qu'est-ce qui nous tente ? - http://ru.motolyrics.com/louise-attaque/quest-ce-qui-nous-tente-lyrics-finnish-translation.html
Elokuvaillallinen kahdetaan
Ympäripäissään tai parempaa
Muuten teen itsestäni...

Vaan tavallaan parempi lähteä kuin kärsiä laiminlyönnistä
Voistais avautua kaikkiin suuntiin, sillä ei olisi enää merkitystä

Mikä meitä himottaa?
Mikä meitä näin haluttaa?
Mikä minuun on tullut?
Mitä minä enää täällä teen?
Se on meillä enemmän tapa kuin meillä oli varmuutta
Ja oltiin sitäkin enemmän yksin kuin saatiin korkeutta

Vaan tavallaan parempi lähteä kuin kärsiä laiminlyönnistä
Voistais... kaikkiin suuntiin, sillä ei olisi enää merkitystä

Ei saa antaa valtaa hurmokselle, että luule olevansa tärkeä mies
Ei saa antaa valtaa hurmokselle, että luule olevansa tärkeä mies...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Qu'est-ce qui nous tente ?"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Louise Attaque на Финский язык