Lolita - Da, ja bol'she ne hochu
Обычная, обычный день,
И дремлет смятая постель.
Любви закат после рассвета,
Мне жутко надоело это!
Пустой мотив не ранит душу,
Пустые мысли - слишком скучно,
Советы вслух, звонки друзей,
Они не помогают мне... Да, я больше не могу тебя хотеть!
Да, я больше не хочу тебя любить!
Ведь у меня остались ночи наших дней,
Разговоры ни о чем, и ты ничей.
Да, я больше не хочу тебя любить!
Да, я больше не могу тебя хотеть!
Где-то одиноко светится мой свет,
Где-то там, где место мне, тебя там нет. Меняю дни, меняю ночи,
Меня меняют, мне не очень.
Родной язык не помогает,
Что я хочу не понимают!
Мой путь к себе открыл лишь пропасть,
И для меня уже не новость,
Советы вслух, звонки друзей,
Они не помогают мне... Да, я больше не могу тебя хотеть!Lolita - Da, ja bol'she ne hochu - http://ru.motolyrics.com/lolita/da-ja-bolshe-ne-hochu-lyrics-english-translation.html
Да, я больше не хочу тебя любить!
Ведь у меня остались ночи наших дней,
Разговоры ни о чем, и ты ничей.
Да, я больше не хочу тебя любить!
Да, я больше не могу тебя хотеть!
Где-то одиноко светится мой свет,
Где-то там, где место мне, тебя там нет. Да, я больше не могу тебя хотеть!
Да, я больше не хочу тебя любить!
Ведь у меня остались ночи наших дней,
Разговоры ни о чем, и ты ничей.
Да, я больше не хочу тебя любить!
Да, я больше не могу тебя хотеть!
Где-то одиноко светится мой свет,
Где-то там, где место мне, тебя там нет. Да, я больше не хочу тебя любить, тебя любить (шёпотом) Да, я больше не могу тебя хотеть!
Да, я больше не хочу тебя любить!
Ведь у меня остались ночи наших дней,
Разговоры ни о чем, и ты ничей.
Да, я больше не хочу тебя любить!
Да, я больше не могу тебя хотеть!
Где-то одиноко светится мой свет,
Где-то там, где место мне, тебя там нет.
Lolita - Yes, now i don't want (Английский перевод)
Plain, ordinary day,
And crumpled bed asleep.
Love the sunset after sunrise,
I terribly tired of it!
Empty motif does not hurt the soul,
Empty thoughts - too boring
Tips loud calls friends
They do not help me ...
Yes, I can not want you!
Yes, I do not want to love you!
After all, I still am today,
Discussions about anything, and you're nobody.
Yes, I do not want to love you!
Yes, I can not want you!
Somewhere in a lonely lit my light,
Somewhere where I place, you're not there.
Change the days, my nights,Lolita - Da, ja bol'she ne hochu - http://ru.motolyrics.com/lolita/da-ja-bolshe-ne-hochu-lyrics-english-translation.html
I change, I don't really.
Native language doesn't help
What I want don't understand!
My way was opened to him only an abyss,
And for me it's no longer news,
Tips loud calls friends
They don't help me ...
Yes, I can not want you!
Yes, I do not want to love you!
After all, I still am today,
Discussions about anything, and you're nobody.
Yes, I do not want to love you!
Yes, I can not want you!
Somewhere in a lonely lit my light,
Somewhere where I place, you're not there.