Locomondo - Dynameis tou kalou
Κάτι συμβαίνει σε κάποια γειτονιά
Κάτι μυρίζει καλά
Υπάρχει κάτι στον αέρα απόψε
Που μας δίνει φτερά Βγαίνω στο δρόμο, βγαίνεις κι εσύ
Όχι δεν είμαστε χαζοί και το ξέρεις
Κάτι στα βάθη της πόλης αυτής
Έχει ξυπνήσει και καλεί και φωνάζει Ενώστε τις δυνάμεις του καλού (πάμε σήμερα)
(x4) Κλείσε τον μιζέρια FM γιατί μπάζει
Μοναχό σε θέλουνε
Πάντα κάποιος θα κράζει και θα διχάζει
Γι' αυτά που μας χωρίζουνε Μα όλ' αυτά που μας ενώνουν
Είναι πολύ πιο δυνατά και το ξέρεις
Δεν είσαι μόνος είμαστε πολλοίLocomondo - Dynameis tou kalou - http://ru.motolyrics.com/locomondo/dynameis-tou-kalou-lyrics-english-translation.html
Και όλοι το ακούνε που καλεί και φωνάζει Ενώστε τις δυνάμεις του καλού (πάμε σήμερα)
(x4) Πριν κρίνεις κάποιον κρίνε τον εαυτό σου
Bob Marley εσύ τό 'χες πει στον σκοπό σου
Μην βοηθάς το κακό να θεριεύει
Να μας χωρίζει να μας κυριεύει
Όποιος διαιρεί τούτος βασιλεύει Θαύματα δεν γίνονται στην εποχή μας
Λένε οι ύμνοι της μιζέριας και της γκρίνιας
Μα εμείς ετοιμάζουμε την επιστροφή μας
Τώρα ενώνουμε τη φωνή μας
αν ψήνεσαι έλα κι εσύ μαζί μας
αν ψήνεσαι έλα κι εσύ μαζί μας! Ενώστε τις δυνάμεις του καλού (πάμε σήμερα)
(x8)
Locomondo - Forces of good (Английский перевод)
Something is going on in some neighborhood
something smells good
something is in the air tonight
that is giving us wings
I go out to the street, you go out too
no we are not stupid and you know that
something in the depths of this city
has woken up and cries and screams
Join the forces of good (let's go today)
Close the miserable FM because it's leaking
they want you alone
someone will always be crying out and dividing
for those things that separate us
but all those things that unite us
are stronger and you know itLocomondo - Dynameis tou kalou - http://ru.motolyrics.com/locomondo/dynameis-tou-kalou-lyrics-english-translation.html
you are not alone, we are many
and everyone hears it calling and screaming
Join the forces of good (let's go today)
Before you judge someone judge yourself
Bob Marley, you said it in your intentions
don't help the evil grow powerful
divding us, ruling us
whoever divides, rules
Miracles don't happen in our day and age
say the hymns of mysery and complaints
but we are planning our comeback
now we are uniting our voice
if you're touched come with us too
if you're touched come with us too!
Join the forces of good