Locomondo - Χέρια σαν κι αυτά
Υπάρχουν χέρια που φυτεύουν ένα δέντρο
και άλλα χέρια που του βάζουνε φωτιά
υπάρχουν χέρια που σαν πέσεις σε σηκώνουνε ξανά
σίγουρα θα 'χεις συναντήσει δύο χέρια σαν κι αυτά Υπάρχουν χέρια που πατάνε την σκανδάλη
και άλλα χέρια που προσφέρουν γιατρειά
υπάρχουν χέρια που χτυπάνε χέρια αλύπητα σκληρά
ίσως μια μέρα συναντήσεις δύο χέρια σαν κι αυτά Υπάρχουν χέρια που έχουν μάθει να σου δίνουν
και άλλα χέρια που ζητάνε μοναχάLocomondo - Χέρια σαν κι αυτά - http://ru.motolyrics.com/locomondo/_fcc7903-lyrics-english-translation.html
υπάρχουν χέρια που τις νύχτες σε χαϊδεύουν στοργικά
σίγουρα θα 'χεις συναντήσει δύο χέρια σαν κι αυτά Υπάρχουν χέρια που απ' το άδικο έχουν σφίξει
έχουνε σφίξει και έχουν γίνει μια γροθιά
και μ' άλλα χέρια έχουν σμίξει για να σβήσουν την φωτιά
ίσως τα χέρια τα δικά μας να 'ναι χέρια σαν κι αυτά Βλέπω κι απόψε εδώ μέσα κάτι χέρια
χειροκροτάνε και μας δίνουνε χαρά
θα 'θελα λίγο να σηκώσουμε τα χέρια μας ψηλά
να τραγουδήσουμε παρέα με δυο χέρια σαν κι αυτά
Locomondo - Hands like these (Английский перевод)
There are hands that plant a tree
and other hands that set it on fire
there are hands that lift you up if you fall
surely you've met two hands like these
There are hands that pull the trigger
and other hands that offer cures
there are hands that hit, mercilessly tough hands
perhaps one day you'll meet two hands like these
There are hands that have learned to give
and hands that only askLocomondo - Χέρια σαν κι αυτά - http://ru.motolyrics.com/locomondo/_fcc7903-lyrics-english-translation.html
there are hands that caress you affectionately at night
surely you've met two hands like these
There are hands that have tightened up from the injustice
they've tightened up and become a fist
yet other hands have united to put out the fire
perhaps our hands are hands like these
I see some hands in here tonight too
they clap and give us joy
i'd like for us to raise our hands high
to sing in company, with two hands like these