Linkin Park
Linkin Park

Easier To Run перевод на Хорватский

Текст песни

Linkin Park - Easier To Run

It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It's so much easier to go
Than face all this pain here all alone

Something has been taken
From deep inside of me
A secret I've kept locked away
No one can ever see
Wounds so deep they never show
They never go away
Like moving pictures in my head
For years and years they've played

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
If I could take all the shame to the grave I would

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
I would take all my shame to the grave

It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It's so much easier to go
Than face all this pain here all alone

Sometimes I remember
The darkness of my past
Bringing back these memories
I wish I didn't have
Sometimes I think of letting go
And never looking backLinkin Park - Easier To Run - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/easier-to-run-lyrics-croatian-translation.html
And never moving forward so
There'd never be a past

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
If I could take all the shame to the grave I would

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
If would take all the shame to the grave

Just washing it aside
All of the helplessness inside
Pretending I don't feel misplaced
Is so much simpler than change

It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It's so much easier to go
Than face all this pain here all alone

(It's easier to run)
If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made
(It's easier to go)

If I could change I would
Take back the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
I would take all my shame to the grave

Хорватский перевод

Linkin Park - Lakše je pobjeći (Хорватский перевод)

Lakše je pobjeći
Zamijeniti ovu bol nečim umrtvljenim
Tako je puno lakše otići
Nego se ovdje suočiti sa svim bolom sasvim sam

Nešto je bilo oduzeto duboko iznutar mene
Tajna koju sam zaključanu držao nitko ne može ikad vidjeti
Rane tako duboke da se nikad ne pokazuju nikad ne odlaze
Kao pokretne slike u mojoj glavi koje su se godinama vrtele

(Kad bih mogao promijeniti vratio bih natrag bol, bih)
(Precrtao svaki pogrešan potez koji sam način, BiH)
(Kad bih mogao ustati i preuzmem krivnju, bih)
(Kad bih mogao odnesem svu sramotu u grob, bih)
(Kad bih mogao promijeniti vratio bih natrag bol, bih)
(Precrtao svaki pogrešan potez koji sam način, BiH)
(Kad bih mogao ustati i preuzmem krivnju, bih)
(Kad bih mogao odnesem svu sramotu u grob)

(Refren)
Lakše je pobjeći
Zamijeniti ovu bol nečim umrtvljenim
Tako je puno lakše otići
Nego se ovdje suočiti sa svim bolom sasvim sam

Ponekad se setim tame svoje prošlosti
Vraćanje ovih uspomena volio bih da nisam imao
Ponekad mislim pustiti i negledajući nikad unatrag
I nikad ne krećući naprijed tako da nikad ne bude prošlosti

(Kad bih mogao promijeniti vratio bih natrag bol, bih)Linkin Park - Easier To Run - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/easier-to-run-lyrics-croatian-translation.html
(Precrtao svaki pogrešan potez koji sam način, BiH)
(Kad bih mogao ustati i preuzmem krivnju, bih)
(Kad bih mogao odnesem svu sramotu u grob, bih)
(Kad bih mogao promijeniti vratio bih natrag bol, bih)
(Precrtao svaki pogrešan potez koji sam način, BiH)
(Kad bih mogao ustati i preuzmem krivnju, bih)
(Kad bih mogao odnesem svu sramotu u grob)

Samo stavi po strani
Svu bespomoćnost unutra
Pretvarajući se da se ne osjećam zagubljen
To je puno jednostavnije nego promijeniti se

(Refren)
Lakše je pobjeći
Zamijeniti ovu bol nečim umrtvljenim
Tako je puno lakše otići
Nego se ovdje suočiti sa svim bolom sasvim sam

Lakše je pobjeći
(Kad bih mogao promijeniti vratio bih natrag bol, bih)
(Precrtao svaki pogrešan potez koji sam način, BiH)
Lakše je otići
(Kad bih mogao promijeniti vratio bih natrag bol, bih)
(Precrtao svaki pogrešan potez koji sam način, BiH)
(Kad bih mogao ustati i preuzmem krivnju, bih)
(Kad bih mogao odnesem svu sramotu u grob)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Easier To Run"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Linkin Park на Хорватский язык