Leona Lewis - I Will Be
There's nothing I could say to you
Nothing I could ever do to make you see
What you mean to me
All the pain, the tears I cried
Still you never said goodbye and now I know
How far you'd go
[Bridge:]
I know I let you down
But it's not like that now
This time I'll never let you go
[Chorus:]
I will be, all that you want
And gather myself together
Cause you keep me from falling apart
All my life, I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay
[Verse 2:]
I thought that I had everything
I didn't know what life could bring
But now I see, honestly
You're the one thing I got right
The only one I let inside
Now I can breathe, cause you're here with me
[Bridge:]
And if I let you down
I'll turn it all around
Cause I would never let you go
[Chorus:]Leona Lewis - I Will Be - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/i-will-be-lyrics-persian-translation.html
I will be, all that you want
And get myself together
Cause you keep me from falling apart
All my life, I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay
[Ending bridge:]
Without you I can't sleep
I'm not gonna ever, ever let you leave
You're all I've got, you're all I want
Yeah
Cause without you I don't know what I'd do
I can never, ever live a day without you
Here, with me, do you see,
You're all I need
[Chorus:]
And I will be, all that you want
And get myself together
Cause you keep me from falling apart
All my life (my life), I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay
[Chorus:]
I will be (I'll be), all that you want
And get myself together
Cause you keep me from falling apart
And all my life, you know I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything okay
Leona Lewis - من خواهم بود (Персидский перевод)
هیچی نمونده که بتونم بهت بگم
حتی کاری نمیتونم بکنم که کاری کنم که ببینی
قصدت با من چیه ؟
تمام دردها ، اشکهای گریه هام
بازهم خداحافط نمیگی و الان میدونم
که چقدر دور رفتی
میدونم من باعث شدم نارحت بشی
ولی الان مثل اونوقت نیست
اینبار نمی ذارم بری
من خواهم بود ، هرچی که بخوای
و نگه میدارم خودمو باهم
چون تو منو از هم شکستن حفظ میکنی
تمام زندگیمو ، برای همیشه با تو خواهم بود
تا تورا از میان روز بدست بیاورم
و همه چیز رو درست کنم
من فکر میکردم که همه چی دارم
من نمیدونستم تو زندگی چی میتونه پیش بیاد
ولی الان دیدم ، حقیقتا
تو تنها چیزی هستی که درست گرفتم
اولینی که به درونم راه دادمش
حالا میتونم نفس بکشم ، چون تو اینجا با منی
و اگه بگذارم ناراحت شی
همه چی رو به بر میگردونم
چون تو منو از هم شکستن حفظ میکنی
من خواهم بود ، هرچی که بخوایLeona Lewis - I Will Be - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/i-will-be-lyrics-persian-translation.html
و نگه میدارم خودمو باهم
چون تو منو از هم شکستن حفظ میکنی
تمام زندگیمو ، برای همیشه با تو خواهم بود
تا تورا از میان روز بدست بیاورم
و همه چیز رو درست کنم
چون بدون تو نمیتونم نفس بکشم
هرگز نمیخوام ، هیچ وقت نمی گذارم بری
تو تمام چیی هستی که دارم ، همه چیزی که می خوام
آره
چون بدون تو نمیدوم که چه کار میخوام بکنم
من اصلا نمیتونم ، حتی به روز بدون تو زندگی کنم
اینجا ، با من ، میبینی
تو تمام چیزی هستی که می خوام
من خواهم بود ، هرچی که بخوای
و نگه میدارم خودمو باهم
چون تو منو از هم شکستن حفظ میکنی
تمام زندگیمو ، برای همیشه با تو خواهم بود
تا تورا از میان روز بدست بیاورم
و همه چیز رو درست کنم
من خواهم بود ، هرچی که بخوای
و نگه میدارم خودمو باهم
چون تو منو از هم شکستن حفظ میکنی
تمام زندگیمو ، برای همیشه با تو خواهم بود
تا تورا از میان روز بدست بیاورم
و همه چیز رو درست کنم