Legiao Urbana - Petróleo Do Futuro
1
Vamos celebrar a estupidez humana
A estupidez de todas e as naes
Meu pas e sua corja de assassinos
Covardes, estupradores e ladres
Vamos celebrar a estupidez do povo
Nossa polcia e televiso
Vamos celebrar nosso governo
E nosso Estado, que no Nao
Celebrar a juventude sem escola
As crianas mortas
Vamos celebrar nossa desunio
Vamos celebrar Eros e Thanatos
Percephone e Hades
Vamos celebrar nossa tristeza
Vamos celebrar nossa vaidade.
2
Vamos comemorar como idiotas
A cada fevereiro e feriado
Todos os mortos nas estradas
Os mortos por falta de hospitais
Vamos celebrar nossa justia
A ganncia e a difamao
Vamos celebrar os preconceitos
O voto dos analfabetos
Comemorar a gua podre
E todos os impostos
Queimadas, mentiras e seqestros
Nosso castelo de cartas marcadas
O trabalho escravo
Nosso pequeno universoLegiao Urbana - Petróleo Do Futuro - http://ru.motolyrics.com/legiao-urbana/petroleo-do-futuro-lyrics-english-translation.html
Toda hipocrisia e toda afetao
Todo roubo e toda indiferena
Vamos celebrar epidemias:
a festa da torcida campe
3
Vamos celebrar a fome
No ter a quem ouvir
No se ter a quem amar
Vamos alimentar o que maldade
Vamos machucar um corao
Vamos celebrar nossa bandeira
Nosso passado de absurdos gloriosos
Tudo que gratuito e feio
Todo que normal
Vamos cantar juntos o Hino Nacinal
(A lgrima verdadeira)
Vamos celebrar nossa saudade
E comemorar a nossa solido
4
Vamos festejar a inveja
A intolerancia e a incompreenso
Vamos festejar a violncia
E esquecer a nossa gente
Que trabalhou honestamente a vida inteira
E agora no tem direito a nada
Vamos celebrar a aberrao
De toda a nossa falta de bom senso
Nosso descaso por educao
Vamos celebrar o horror
De tudo isso - Com festa,
Legiao Urbana - Future Oil (Английский перевод)
Ah, if I told you what I dreamed of last night
You would wanna tell me everything about your dream too
And, what do I have to do with it?
Ah, if I told you what I saw last night
You would wanna see it, but wouldn't believe it
And, what do I have to do with it?
Suicide philosophers
Hungry farmers
Vanishing
Under the files
Ah, if I told you what the name of your tribe wasLegiao Urbana - Petróleo Do Futuro - http://ru.motolyrics.com/legiao-urbana/petroleo-do-futuro-lyrics-english-translation.html
You would also know mine, but you also don't know it
And, what do I have to do with it?
Ah, if I told you what to do to unite everyone
Everybody would have already been together a long time ago
And, what do I have to do with it?
I am a different brazilian
Living apart from others
Counting the overdue bills
Everywhere