Lady GaGa - Telephone
Hello, hello baby you called?
I can't hear a thing
I have got no service
In the club, you see, see
Wha-Wha-What did you say,
Oh, you're breaking up on me
Sorry, I cannot hear you
I'm kinda busy.
K-kinda busy
K-kinda busy
Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy.
Just a second,
It's my favorite song they're gonna play
And I cannot text you with
A drink in my hand, eh
You should've made some plans with me,
You knew that I was free.
And now you won't stop calling me;
I'm kinda busy.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
I'm busy!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
You can call all you want,
But there's no one home,
And you're not gonna reach my telephone!
Cuz I'm out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
Call when you want,
But there's no one home,
And you're not gonna reach my telephone!
Cuz I'm out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
Beyonce:
Boy, the way you blowin' up my phone
Won't make me leave no faster.
Put my coat no faster,
Leave my girls no faster.
I shoulda left my phone at home,
'Cause this is a disaster!
Callin' like a collector -
Sorry, I cannot answer!
Not that I don't like you, Lady GaGa - Telephone - http://ru.motolyrics.com/lady-gaga/telephone-lyrics-finnish-translation.html
I'm just at a party.
And I am sick and tired
Of my phone r-ringing.
Beyonce:
Sometimes I feel like
I live in Grand Central Station.
Tonight I'm not takin' no calls,
'Cause I'll be dancin'.
'Cause I'll be dancin'
'Cause I'll be dancin'
Tonight I'm not takin' no calls, 'cause I'll be dancin'!
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna think anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Stop callin', stop callin',
I don't wanna talk anymore!
I left my head and my heart on the dance floor.
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
I'm busy!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Can call all you want,
But there's no one home,
You're not gonna reach my telephone!
'Cause I'm out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
Call when you want,
But there's no one home,
And you're not gonna reach my telephone!
'Cause I'm out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
My telephone!
M-m-my telephone!
'Cause I'm out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
My telephone!
M-m-my telephone!
'Cause I'm out in the club,
And I'm sippin' that bubb,
And you're not gonna reach my telephone!
Lady GaGa - Puhelin (Финский перевод)
Haloo, haloo, beibi
Soitit, mutta en voi kuulla mitään
Minulla ei ole yhteyttä
klubilla, katsos, katsos
Mit-mit-mitä sinä sanoit, häh?
olet eroamassa minusta
Sori, en kuule sinua,
olen aika kiireinen
A-aika kiireinen
A-aika kiireinen
Sori, en kuule sinua, olen aika kiireinen
Hetki,
lempibiisiäni aiotaan soittaa
Enkä voi tekstata sinulle,
kun minulla on drinkki kädessä, eh?
Sinun olisi kannattanut suunnitella jotain kanssani,
tiesit, että olin vapaa
Ja nyt et voi lopettaa soittamista minulle;
Olen aika kiireinen
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua miettiä enää!
Minulla on pää ja sydän tanssilattialla
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua puhua enää!
Jätin käteni ja sydämeni tanssilattialle
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Lopeta minulle soittaminen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Olen kiireinen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Lopeta minulle soittaminen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Voit soittaa kuinka monta kertaa haluat,
mutta ei ole ketään kotona
ja sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen sitä kuplivaa,
ja sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Voit soittaa milloin vain haluat,
mutta ei ole ketään kotona
ja sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen sitä kuplivaa,
ja sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Jätkä, tuo puhelimeni raiskaaminen
ei laita minua lähtemään nopeammin
Laittamaan takkia nopeammin päälle,
jättämään tyttöjäni yhtään nopeammin
Minun olisi pitänyt jättää puhelin kotiin,
koska tämä on kammottavaa!
Soittelet kuin verokarhu -
sori, en voi vastata!
Ei ole niin, etten pitäisi sinusta,Lady GaGa - Telephone - http://ru.motolyrics.com/lady-gaga/telephone-lyrics-finnish-translation.html
olen vain juhlissa
Ja olen helvetin kyllästynyt
puhelimeni s-soimiseen
Joskus tuntuu siltä kuin
asuisin Grand Central Stationilla
Tänä yönä en ota vastaan puheluita,
koska olen tanssimassa
Koska olen tanssimassa
Koska olen tanssimassa
Tänä yönä en ota vastaan puheluita, koska olen tanssimassa!
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua miettiä enää!
Minulla on pää ja sydän tanssilattialla
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua puhua enää!
Minulla on pää ja sydän tanssilattialla
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua miettiä enää!
Minulla on pää ja sydän tanssilattialla
Lopeta soittaminen, lopeta soittaminen,
en halua puhua enää!
Minulla on pää ja sydän tanssilattialla
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Lopeta minulle soittaminen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Olen kiireinen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Lopeta minulle soittaminen!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Voit soittaa kuinka monta kertaa haluat,
mutta ei ole ketään kotona
ja sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen sitä kuplivaa,
ja sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Voit soittaa milloin vain haluat,
mutta ei ole ketään kotona
ja sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen sitä kuplivaa,
ja sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Minun puhelintani!
M-m-minun puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen sitä kuplivaa,
ja sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Minun puhelintani!
M-m-minun puhelintani!
Koska olen ulkona klubilla
ja siemailen sitä kuplivaa,
ja sinä et pysty tavoittamaan minun puhelintani!
Tavoittelemaanne numeroon ei juuri nyt saada yhteyttä.
Tarkistakaa numero tai yrittäkää myöhemmin uudelleen.