Lady GaGa
Lady GaGa

Born This Way перевод на Финский

Текст песни

Lady GaGa - Born This Way

It doesn't matter if you love him, or capital H-I-M
Just put your paws up
'Cause you were born this way, baby

My mama told me when I was young
We are all born superstars
She rolled my hair and put my lipstick on
In the glass of her boudoir

"There's nothin' wrong with lovin' who you are"
She said, "'Cause He made you perfect, babe"
"So hold your head up, girl and you you'll go far,
Listen to me when I say"

I'm beautiful in my way,
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret,
Just love yourself and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way
(Born this way)

Ooo, there ain't no other way
Baby, I was born this way
Baby, I was born this way
(Born this way)
Ooo, there ain't other way
Baby, I was born this way
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't be a drag, just be a queen
Don't be a drag, just be a queen
Don't be a drag, just be a queen
Don't be!

Give yourself prudence and love your friends
Subway kid, rejoice the truth
In the religion of the insecure
I must be myself, respect my youth

A different lover is not a sin
Believe capital H-I-M (hey, hey, hey)
I love my life, I love this record and
Mi amore vole fe yah

I'm beautiful in my way,
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret,
Just love yourself and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way
Lady GaGa - Born This Way - http://ru.motolyrics.com/lady-gaga/born-this-way-lyrics-finnish-translation.html
Ooo, there ain't no other way

Baby, I was born this way
Baby, I was born this way
(Born this way )
Ooo, there ain't other way
Baby, I was born way
I'm on the right track, baby
I was born this way

( Queen ,
Don't be , Queen )

Don't be drag, just be a queen
Whether you're broke or evergreen
You're black, white, beige, chola descent
You're lebanese, you're orient
Whether life's disabilities
Left you outcast, bullied or teased
Rejoice and love yourself today
'Cause baby, you were born this way

No matter gay, straight or bi
lesbian, transgendered life
I'm on the right track, baby
I was born to survive
No matter black, white or beige
chola or orient made
I'm on the right track, baby
I was born to be brave

I'm beautiful in my way
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret,
Just love yourself and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way, yeah!

Ooo, there ain't no other way
Baby, I was born this way
Baby, I was born this way
(Born this way )
Ooo, there ain't other way
Baby, I was born this way
I'm on the right track, baby
I was born this way

I was born this way, hey!
I was born this way, hey!
I'm on the right track, baby
I was born this way, hey!

I was born this way, hey!
I was born this way, hey!
I'm on the right track, baby
I was born this way, hey!

Финский перевод

Lady GaGa - Syntynyt näin (Финский перевод)

Sillä ei ole väliä, rakastatko häntä vai Häntä (Jumala)
Nosta vain tassusi ylös
Koska olet syntynyt näin, rakas

Äitini kertoi, kun olin nuori
Me kaikki olemme syntyneet supertähdiksi
Hän kiharsi hiukseni ja laittoi huulipunaa
Hänen buduaarinsa (pieni salonki) lasissa (peili)

"Ei ole mitään väärää rakastaa itseään"
Hän sanoi, "Koska Hän (Jumala) teki sinut täydelliseksi, rakas"
"Joten pidä pääsi, tyttö, ja pääset vielä pitkälle,
Kuuntele minua kun minä sanon"

Olen kaunis omalla tavallani
Koska Jumala ei tee virheitä
Olen oikealla radalla, rakas
Olen syntynyt näin

Älä piilottele itseäsi pahoitellen
Vain rakasta itseäsi ja olet valmiina
Olen oikealla radalla, rakas
Olen syntynyt näin
(Syntynyt näin)

Ooo, ei ole muuta tapaa
Rakas, olen syntynyt näin
Rakas, olen syntynyt näin
Ooo, ei ole muuta tapaa
Rakas, olen syntynyt näin
Olen oikealla radalla, rakas
Olen syntynyt näin

Älä ole drag, ole vain queen
Älä ole drag, ole vain queen
Älä ole drag, ole vain queen
Älä ole!

Anna itsesi harkita ja rakasta ystäviäsi
Metrolapsi (köyhä lapsi), iloitse totuudesta
Turvattomuuden uskonnossa
Minun täytyy olla oma itseni, kunnioittaa nuoruuttani

Erilainen rakkaus ei ole synti
Usko Häneen (Jumalaan) (hei, hei hei)
Rakastan elämääni, rakastan tätä kappaletta ja
Mi amore vole fe yah

Olen kaunis omalla tavallani
Koska Jumala ei tee virheitä
Olen oikealla radalla, rakas
Olen syntynyt näin

Älä piilottele itseäsi pahoitellen
Vain rakasta itseäsi ja olet valmiina
Olen oikealla radalla, rakas
Olen syntynyt näin

Ooo, ei ole muuta tapaaLady GaGa - Born This Way - http://ru.motolyrics.com/lady-gaga/born-this-way-lyrics-finnish-translation.html
Rakas, olen syntynyt näin
Rakas, olen syntynyt näin
Ooo, ei ole muuta tapaa
Rakas, olen syntynyt näin
Olen oikealla radalla, rakas
Olen syntynyt näin

Älä ole drag, ole vain queen
Olisitpa köyhä tai ikivihreä (rikas)
Olet musta, valkoinen, beige, alkuperäinen gangsteri (chola)
Olet libannonialinen, olet orientti (aasialainen)
Olisitpa elinikäisesti vammautunut
Jäänyt syrjityksi, kiusatuksi tai kiusoitelluksi
Iloitse ja rakasta itseäsi tänään
Koska rakas, olet syntynyt näi

Ei väliä, onko homo, hetero vai bi
lesbo, transgenderin elämä
Olen oikealla radalla
Olen syntynyt selviytymään
Ei väliä, onko musta, valkoinen vai beige
Suklaa (tai gangsta) tai orientistä kotoisin
Olen oikealla radalla, rakas
Olen syntynyt rohkeaksi

Olen kaunis omalla tavallani
Koska Jumala ei tee virheitä
Olen oikealla radalla, rakas
Olen syntynyt näin

Älä piilottele itseäsi pahoitellen
Vain rakasta itseäsi ja olet valmiina
Olen oikealla radalla, rakas
Olen syntynyt näin, jeah!

Ooo, ei ole muuta tapaa
Rakas, olen syntynyt näin
Rakas, olen syntynyt näin
Ooo, ei ole muuta tapaa
Rakas, olen syntynyt näin
Olen oikealla radalla, rakas
Olen syntynyt näin

Olen syntynyt näin, hei!
Olen syntynyt nääin, hei!
Olen oikealla radalla, rakas!
Olen syntynyt näin, hei!

Olen syntynyt näin, hei!
Olen syntynyt näin, hei!
Olen oikealla radalla, rakas!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Born This Way"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lady GaGa на Финский язык