Lacuna Coil - Cold
Skin so cold
I knew you'd go away
and now I put you down to lay.
Nothing to feel for you .
This was our last dance.
Closer and closer, it's time to surrender
to desire that you cannot mention.
Don't try to breathe.
Don't try to run away.
But I'm reaching for the sky, ...
Won't you please stay?
... going to fly
But I'm reaching for the sky, ...
Won't you please stay?
... going to fly
With a smile I watch you go,
you'll never know I didn't cry.
With a smile I saw you die,
you'll never know I didn't cry.
Closer and closer, it's time to surrender
to the desire that you cannot mention.
Don't try to breathe.
Don't try to run away.
But I'm reaching for the sky, ...
Won't you please stay?
... going to fly
But I'm reaching for the sky, ...Lacuna Coil - Cold - http://ru.motolyrics.com/lacuna-coil/cold-lyrics-turkish-translation.html
Won't you please stay?
... going to fly, to fly.
No more fear,
they said you were so weak
and now I put you down to lay.
Nothing to feel for you.
This was our last dance.
Closer and closer, it's time to surrender
to the desire that you cannot mention.
Don't try to breathe.
Don't try to run away.
But I'm reaching for the sky, ...
Won't you please stay?
...going to fly.
But I'm reaching for the sky, ...
Won't you please stay?
...going to fly.
But I'm reaching for the sky, ...
Won't you please stay?
...going to fly.
Won't you please stay?
But I'm reaching for the sky, ...
Won't you please stay?
...going to fly.
Won't you please stay?
Lacuna Coil - Soğuk (Турецкий перевод)
Tenin çok soğuk,
gideceğini biliyordum
ve şimdi seni yere yatırıyorum.
Hiçbir şey hissetmiyorum sana karşı.
Bu son dansımızdı.
Gittikçe yaklaşıyor, teslim olmanın zamanı geldi
adını anamadığın o arzuya.
Nefes almaya çalışma.
Kaçmaya çalışma.
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Yüzümde bir gülümsemeyle gidişini izliyorum,
ağlamadığımı asla bilemeyeceksin.
Yüzümde bir gülümsemeyle ölümünü gördüm,
ağlamadığımı asla bilemeyeceksin.
Gittikçe yaklaşıyor, teslim olmanın zamanı geldi
adını anamadığın o arzuya.
Nefes almaya çalışma.
Kaçmaya çalışma.
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Ama ben göğe uzanıyorum, ...Lacuna Coil - Cold - http://ru.motolyrics.com/lacuna-coil/cold-lyrics-turkish-translation.html
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım, uçacağım.
Artık korkmuyorum,
çok güçsüzmüşsün, öyle dediler
ve yere yatırıyorum şimdi seni.
Hiçbir şey hissetmiyorum sana karşı.
Bu son dansımızdı.
Gittikçe yaklaşıyor, teslim olmanın zamanı geldi
adını anamadığın o arzuya.
Nefes almaya çalışma.
Kaçmaya çalışma.
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Lütfen, kalmaz mısın?
Ama ben göğe uzanıyorum, ...
Lütfen, kalmaz mısın?
... uçacağım.
Lütfen, kalmaz mısın?