La Quinta Estacion
La Quinta Estacion

Recuerdame перевод на Английский

Текст песни

La Quinta Estacion - Recuerdame

Recuerdame cuando duermes y adivino lo que suenas
cuando lejos de nuestra cama es a m� en quien piensas.
Recuerdame.

Recuerdame cuando parta y no regrese a nuestra casa
cuando el fr�o y la tristeza se funden y te abrazan.
Recuerdame.

Recuerdame cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
Y que seas invisible para m� para m�.

Recuerdame am�ndote
mir�ndote a los ojos
at�ndome a tu vida
recuerdame am�ndote
esper�ndote tranquila
sin rencores sin medida
recuerdame recuerdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.

Recuerdame cuando sientas que tu alma est� inquieta. La Quinta Estacion - Recuerdame - http://ru.motolyrics.com/la-quinta-estacion/recuerdame-lyrics-english-translation.html
Si el deseo y tu amor no me calientan.
Recuerdame
Recuerdame
cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
y que seas invisible para mi para mi.

Recuerdame am�ndote
mir�ndote a los ojos
at�ndome a tu vida
recuerdame am�ndote
esper�ndome tranquila
sin rencores sin medidas
recuerdame recuerdame
que mi alma est� tatuada en tu piel.

Recuerdame am�ndote
mir�ndote a los ojos
at�ndome a tu vida
recuerdame
Recuerdame que mi alma fue tatuada en tu piel.

Английский перевод

La Quinta Estacion - Remember me (Английский перевод)

Remember me
Remember me when you'll be sleeping and I'll guess what you dream about
When, far away from our bad I'll be the one you'll be thinking about
Remember me.

Remember me when I'll be leavng and not coming back to our home
When coldness and sadness will merge and will embrace you,
Remember me.

Remember me when you look in the past's eyes
When I won't be waking up in your arms anymore
And you'll be invisible to me, to me.

Remember me loving you
Looking you in the eyes
Getting attached to you life
Remember me loving you
Waiting for you calmly
No hard feelings, no measures(?)
Remember me, remember me
Because my heart was tattooed on your skin.

Remember me when you'll feel your heart is restlessLa Quinta Estacion - Recuerdame - http://ru.motolyrics.com/la-quinta-estacion/recuerdame-lyrics-english-translation.html
If you desire and your love don't warm me up.
Remember me

Remember me
When you'll be looking in the past's eyes
When I'll no longer wake up in your arms
And when you'll be invisible to me, to me.

Remember me loving you
Looking you in the eyes
Getting attached to you life
Remember me loving you
Waiting calmly for me
No hard feelings, no measures(?)
Remember me, remember me
Because my heart is tattooed on your skin.

Remember me loving you
Atándome a tú vida
Recuérdame
Recuérdame que mi alma fue tatuada en tú piel.

Для песни "Recuerdame" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Recuerdame"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен La Quinta Estacion на Английский язык