Kyo - C'est Ma Faute
Il est bien tard, je comprends
La terre a déjà fait deux tours
Mais tu sais ça fait longtemps
Que je patiente jusqu'à ce jour
Plus on attend, plus c'est dur
D'avouer qu'on a tous les tords
Mais je n'suis plus vraiment sûr
Que cela nous serve encore
Si j'abuse de ton temps
Je m'excuse j'veux dire seulement
C'est ma faute, c'est ma faute
Si l'on est si loin l'un de l'autre
C'est ma faute, c'est ma faute
Si l'on est plus rien l'un pour l'autre
Je n'veux pas que tu pardonnes encore
Ni même que tu m'écoutesKyo - C'est Ma Faute - http://ru.motolyrics.com/kyo/cest-ma-faute-lyrics-spanish-translation.html
Je veux que la nuit quand tu dors
Tu n'aies jamais plus aucun doute
Je dois partir maintenant
Et laisser tourner la terre
Et laisser la poussière du temps
Recouvrir notre histoire entière
Mais j'abuse de ton temps
J'ai plus d'excuses, je pars maintenant
Je sais j'abuse de ton temps
J'ai plus d'excuses, j'veux t'dire seulement
C'est ma faute, c'est ma faute
Si l'on est si loin l'un de l'autre
C'est ma faute, c'est ma faute
Si l'on est plus rien l'un pour l'autre
Kyo - Es mi culpa (Испанский перевод)
Es muy tarde, lo comprendo,
la tierra ya dio dos vueltas
pero sabes que ya hace tiempo
que espero este día.
Cuanto más se espera, más duro es
confesar que todos tenemos torceduras.
Pero ya no estoy seguro
que eso todavía nos sirva.
Si abuso de tu tiempo
me excuso, sólo quiero decir...
Es mi culpa, es mi culpa
si estamos tan alejados el uno del otro.
Es mi culpa, es mi culpa
si ya no somos nada el uno para el otro.
No quiero que me perdones todavía
ni siquiera que me escuches,Kyo - C'est Ma Faute - http://ru.motolyrics.com/kyo/cest-ma-faute-lyrics-spanish-translation.html
quiero que por la noche cuando duermas
no tengas nunca más ninguna duda
debo irme ahora
y dejar girar la tierra
y dejar el polvo del tiempo
recubrir nuestra historia entera.
Pero abuso de tu tiempo
ya no tengo más excusas, me voy ahora.
Sé que abuso de tu tiempo,
ya no tengo más excusas, sólo quiero decirte...
Es mi culpa, es mi culpa
si estamos tan alejados el uno del otro.
Es mi culpa, es mi culpa
si ya no somos nada el uno para el otro.