Klapa Cambi - Triban te
Kiša me opet na tebe sića
i sve me naše vrime vuče.
I kad lupa o ponistre moje
ka da u moje tilo tuče. Sakrit bi tia ovu tugu
misec je mlad i na me gleda.
Evo plačen a viruj mi da to ne bi tia
i živit više mi se ne da. Sve šta bi tila samo mi reci
sa neba sve ću ti zvizde skinit
bez vode živit više ne disat
za tebe sve san spreman učinit. Triban te ja ne znan bez tebe,
triban te budi sada kraj mene,
triban te da me digneš na noge
kada padnen i bol me obuzme. Triban te ja ne mogu bez tebe,
triban te budi moja spasi me,Klapa Cambi - Triban te - http://ru.motolyrics.com/klapa-cambi/triban-te-lyrics-russian-translation.html
triban te da mi snage malo daš
kad stane ova kiša da me uspavaš. Trag mi je tvoj sakrila noć,
kišon se kupaju krovovi.
Vratit bi tija sve šta san ima
jer san prazan u meni samo ti Sve šta bi tila samo mi reci
sa neba sve ću ti zvizde skinit
bez vode živit više ne disat
za tebe sve san spreman učinit. Triban te ja ne znan bez tebe,
triban te budi sada kraj mene,
triban te da me digneš na noge
kada padnen i bol me obuzme. Triban te ja ne mogu bez tebe,
triban te budi moja spasi me,
triban te da mi snage malo daš
kad stane ova kiša da me uspavaš. Kad stane ova kiša da me uspavaš!
Klapa Cambi - Ты нужна мне (Дождь) (Русский перевод)
Дождь мне снова о тебе напоминает,
и меня всё влечёт наше время.
И когда дождь стучит в мои окна,
как будто по моему телу бьёт он.
Скрыть бы мне хотелось эту печаль,
даже молодой Месец на меня смотрит.
Вот я плачу, а поверь мне, что не хотелось бы,
и жить дальше мне не хочется.
Всё, чего тебе хочется, только о том скажи мне.
Я с неба все тебе достану звёзды,
буду жить без воды, и дышать не буду.
Для тебя всё сделать я способен.
Ты нужна мне, я не могу без тебя.
Нужна ты мне, будь сейчас со мной рядом.
Ты нужна мне, чтобы поднимать меня на ноги,
когда я упаду и боль меня охватит.
Ты нужна мне, я не могу без тебя,
ты нужна мне, будь моей и спаси меня.Klapa Cambi - Triban te - http://ru.motolyrics.com/klapa-cambi/triban-te-lyrics-russian-translation.html
Ты мне нужна, чтобы дать мне сил немного,
и когда кончится этот дождь - меня убаюкать.
Твои след от меня скрыла ночь,
в дожде купаются крыши.
Возвратить бы я хотел всё, что у меня было,
ведь в душе моей пусто, в ней - только ты.
Всё, чего тебе хочется, только о том скажи мне.
Я с неба все тебе достану звёзды,
буду жить без воды, и дышать не буду.
Для тебя всё сделать я способен.
Ты нужна мне, я не могу без тебя.
Нужна ты мне, будь сейчас со мной рядом.
Ты нужна мне, чтобы поднимать меня на ноги,
когда я упаду и боль меня охватит.
Ты нужна мне, я не могу без тебя,
ты нужна мне, будь моей и спаси меня.
Ты мне нужна, чтобы дать мне сил немного,
и когда кончится этот дождь - меня убаюкать.
И когда кончится этот дождь - меня убаюкать.