Kishore Kumar - Zindagi Ke Safar Main Guzar Jatay Hain
zindagi ke safar mein,guzar jate hain jo makam
woh phir nahin aate,
woh phir nahin aate
zindagi ke safar mein,guzar jate hain jo makam
woh phir nahin aate,
woh phir nahin aate phool khilte hain,
log milte hain
phool khilte hain,
log milte hain magar
patjhad main jo phool
murjha jate hain
woh baharon ke aane se khilte nahin
kuchh log ek roz jo bichad jate hain
woj hazaron ke aane se milte nahin
umr bhar chahe koi pukara kare unka naam
woh phir nahin aate,
woh phir nahin aate aap roka hai
kya bharosa hai
aap roka hai kya bharosa hai sunoKishore Kumar - Zindagi Ke Safar Main Guzar Jatay Hain - http://ru.motolyrics.com/kishore-kumar/zindagi-ke-safar-main-guzar-jatay-hain-lyrics-german-translation.html
doston shak dosti ka dushman hai
apne dil me ise ghar babane na do
agar tadapna pade yaad me zindagi
rok lo roothkar unko jaane na do
baad me pyaar ke chahe bhejo hazaroon salaam
woh phir nahi aate
woh phir nahi aate subaah aate hai
raat jaate hai
subaah aate hai
raat jaate hai yuhi
waqt chalta hi rehta hai rukta nahi
ek pal me ye aage nikal jaata hai
aadmi theek se dekh paata nahin
aur parde pe manzar badal jaata hai
ek baar chale jaate hai jo din raat subaah shaam
woh phir nahi aate
woh phir nahi aate zindagi ke safar mein,guzar jate hain jo makam
woh phir nahin aate,
woh phir nahin aate
Kishore Kumar - Das Leben ist eine Reise (Немецкий перевод)
Das Leben ist eine Reise, die wir hier verbringen müssen
Und es kommt nie zurück
Und es kommt nie zurück
Das Leben ist eine Reise, die wir hier verbringen müssen
Und es kommt nie zurück
Und es kommt nie zurück
Blumen erblühen
Sorgen treffen einander
Aber wie die Blumen
Vergeht auch das Bedauern
Aber im Frühling kommen keine Blüten
Etwas Sorge an jedem Tag der Trennung
Und doch ist unter tausenden nie der Richtige
Um seinen Namen laut zu schreien braucht es mehr Reife
Und es kommt nie zurück
Und es kommt nie zurück
Deine Augen werden feucht
Was ist losKishore Kumar - Zindagi Ke Safar Main Guzar Jatay Hain - http://ru.motolyrics.com/kishore-kumar/zindagi-ke-safar-main-guzar-jatay-hain-lyrics-german-translation.html
Deine Augen werden feucht, was ist los, hör mir zu
Mein Freund, oft kommen Zweifel auf und Freunde werden zu Feinden
Lass mich in deinem Herzen einen Platz finden
Die sich morgen noch an mich erinnern, werden sich an das Leben erinnern
Lass die Zweifel vorüberziehen
Egal wie sehr sich meine Liebe sehnt, ich grüße es doch tausend Mal
Und es kommt nie zurück
Und es kommt nie zurück
Der Morgen kommt
Die Nacht geht vorüber
Der Morgen kommt
Die Nacht geht hier vorüber
Die Zeit geht vorüber, und keiner bemerkt es
Alles kann sich in nur einem Moment verändern
Du siehst das Richtige, wirst es aber nie wissen
Und in diesem Nebel der Unwissenheit spielt sich alles ab
Eines Tages müssen wir es angehen, egal ob by Nacht oder Tag, Dunkelheit oder Helligkeit