No photo
Khaled Salim

Zay an-naharda перевод на Английский

Текст песни

Khaled Salim - Zay an-naharda

مع انك غايبة عنى وفى دنيا بعيدة عنى
اقربلى حتى منى واقرب من اى قلب
بفتكرك والدموع نازلة بتطفى الشموع
ولا قبلك انتى شوق ولا بعدك انتى حب زى النهاردة انا كنت اسعد من النهاردة لما اتقابلنا نسمة فايتة فى قلب وردة
سلمت انا بروحى حضنتينى بعينيكى
وحياة خوفك عليا وحياة حزنى فى عنيا
انا عمرى مايوم نسيتك علشان انتى اناKhaled Salim - Zay an-naharda - http://ru.motolyrics.com/khaled-salim/zay-an-naharda-lyrics-english-translation.html
فى حد بينسى نفسة فى حد بينسى اسمه
فى حد بينسى روحة ياحبيبتى يا انا
مشاعرك الرقيقة وعيونك البريئة
منسيتهومش لدقيقة واحلفلك مية يمين
والله فاكرهم والله صاينهم
والله من غيرهم مش عارف ابقى مين

Английский перевод

Khaled Salim - ike today (Английский перевод)

despite you're gone and in a far world
you're even closest to me than me,and closest than any other heart
i remeber you and the tears come down to turn off the candles
longing has never existed before you and love was never there after you

like today i was happier than today

when we met ,a breeze came into the heart of a rose
i gave up my soul and you embrace me with your eyes
i swear of your fear for me and i swear of the sadness in my eyes
i've never forgot you in my life because you're meKhaled Salim - Zay an-naharda - http://ru.motolyrics.com/khaled-salim/zay-an-naharda-lyrics-english-translation.html
does anybody forget himself,does anybody forget his name
does anybody forget his soul oh my beloved
you're feelings are tender and your eyes are innocent
i've never forget them in a minte and i make a thousand oaths
i swear of god i'm remebring them and i swear i'm keeping my eyes on them
i swear without them i don't know to whom i'm staying

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Zay an-naharda"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Khaled Salim на Английский язык