Katy Perry
Katy Perry

Teenage Dream перевод на Румынский

Текст песни

Katy Perry - Teenage Dream

(Verse)
You think I'm pretty
Without any makeup on
You think I'm funny when I tell the
Punch line wrong
I know you get me
So I let my walls come down, down
Before you met me I was alright
But things were kinda heavy
You brought me to life,
Now every February
You'll be my Valentine, Valentine

(Pre-chorus)
Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever

(Chorus)
You make me
Feel like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back
Don't ever look back
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
And don't ever look back
Don't ever look back.

(Verse)
We drove to Cali and got drunk
On the beach
Got a motel and built a fort
Out of sheets
I finally found you,
My missing puzzle piece
I'm complete

(Pre-chorus)
Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever

(Chorus)
You make me
Feel like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back
Don't ever look back
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance
And don't ever look back
Don't ever look back.

I'ma get your heart racing
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight

(Chorus)
You make me
Feel like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back
Don't ever look back
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance
And don't ever look back
Don't ever look back.

(Verse)
You think I'm pretty
Without any makeup on
You think I'm funny when I tell the
Punch line wrong
I know you get me
So I let my walls come down, down
Before you met me I was alright
But things were kinda heavy
You brought me to life,
Now every February
You'll be my Valentine, Valentine

(Pre-chorus)
Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever

(Chorus)
You make me
Feel like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back
Don't ever look back
My heart stopsKaty Perry - Teenage Dream - http://ru.motolyrics.com/katy-perry/teenage-dream-lyrics-romanian-translation.html
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
And don't ever look back
Don't ever look back.

(Verse)
We drove to Cali and got drunk
On the beach
Got a motel and built a fort
Out of sheets
I finally found you,
My missing puzzle piece
I'm complete

(Pre-chorus)
Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever

(Verse)
You think I'm pretty
Without any makeup on
You think I'm funny when I tell the
Punch line wrong
I know you get me
So I let my walls come down, down
Before you met me I was alright
But things were kinda heavy
You brought me to life,
Now every February
You'll be my Valentine, Valentine

(Pre-chorus)
Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever

(Chorus)
You make me
Feel like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back
Don't ever look back
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
And don't ever look back
Don't ever look back.

(Verse)
We drove to Cali and got drunk
On the beach
Got a motel and built a fort
Out of sheets
I finally found you,
My missing puzzle piece
I'm complete

(Pre-chorus)
Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever

(Chorus)
You make me
Feel like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back
Don't ever look back
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance
And don't ever look back
Don't ever look back.

I'ma get your heart racing
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight.

(Chorus)
You make me
Feel like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back
Don't ever look back
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance
And don't ever look back
Don't ever look back.

I'ma get your heart racing
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me
In my skin-tight jeans
Be your teenage dream tonight.

Румынский перевод

Katy Perry - Vis adolescentin (Румынский перевод)

Crezi că sunt drăguţă
Şi fără machiaj
Crezi că sunt amuzantă
Chiar şi atunci când greşesc poanta bancului
Ştiu că înţelegi ce vreau să spun
Aşa că mă voi deschide

Înainte să te întâlnesc
Eram devastată
Lucrurile erau destul de grele
M-ai readus la viaţă
De acum, în fiecare an, în februarie
Vei fi perechea mea.

Hai să plecăm diseară
Fără regrete, doar dragoste
Putem să dansăm până picăm
Amândoi
Vom rămâne tineri mereu

Mă faci să
Simt că
Trăiesc un vis adolescentin
Felul în care mă aprinzi
Îmi ia somnul
Hai să fugim
Şi nu privi în urma ta,
Nu privi în urma ta

Inima îmi stă în loc
Când mă priveşti
O singură atingere
Acum cred, iubitule
E real
Aşa că încearcă-ţi norocul
Şi nu privi în urma ta,
Nu privi în urma ta

Am plecat cu maşina până-n California
Şi ne-am îmbătat pe plajă
Am mers la un motel
Şi am construit un fort din cearceafuri
În sfârşit te-am găsit
Eşti piesa care lipseşte din puzzle-ul meu
Acum sunt întreagă

Hai să plecăm diseară
Fără regrete, doar dragosteKaty Perry - Teenage Dream - http://ru.motolyrics.com/katy-perry/teenage-dream-lyrics-romanian-translation.html
Putem să dansăm până picăm
Amândoi
Vom rămâne tineri mereu

Mă faci să
Simt că
Trăiesc un vis adolescentin
Felul în care mă aprinzi
Îmi ia somnul
Hai să fugim
Şi nu privi în urma ta,
Nu privi în urma ta

Inima îmi stă în loc
Când mă priveşti
O singură atingere
Acum cred, iubitule
E real
Aşa că încearcă-ţi norocul
Şi nu privi în urma ta,
Nu privi în urma ta

Ţi-aş putea face inima s-o ia razna
Port blugi strâmţi
Şi la noapte voi fi visul tău adolescentin

Te las să mă atingi,
Port blugi strâmţi
Şi la noapte voi fi visul tău adolescentin

Mă faci să
Simt că
Trăiesc un vis adolescentin
Felul în care mă aprinzi
Îmi ia somnul
Hai să fugim
Şi nu privi în urma ta,
Nu privi în urma ta

Inima îmi stă în loc
Când mă priveşti
O singură atingere
Acum cred, iubitule
E real
Aşa că încearcă-ţi norocul
Şi nu privi în urma ta,
Nu privi în urma ta

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Teenage Dream"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Katy Perry на Румынский язык