Katy Perry
Katy Perry

Last Friday Night перевод на Румынский

Текст песни

Katy Perry - Last Friday Night

There's a stranger in my bed,
There's a pounding my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a minibar
DJ's passed out in the yard
Barbie's on the barbeque

There's a hickie or a bruise
Pictures of last night
Eended up online
I'm screwed
Oh well
It's a blacked out blur
But I'm pretty sure it ruled

Last Friday night
Yeah we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah I think we broke the law
Always say we're gonna stop-op
Whoa-oh-oah

This Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again

Trying to connect the dots
Don't know what to tell my boss
Think the city towed my car
Chandelier is on the floor
Ripped my favorite party dress
Warrants out for my arrest
Think I need a ginger ale
That was such an epic fail

Pictures of last night
Ended up online
I'm screwed
Oh well
It's a blacked out blur
But I'm pretty sure it ruled
DamnKaty Perry - Last Friday Night - http://ru.motolyrics.com/katy-perry/last-friday-night-lyrics-romanian-translation.html

Last Friday night
Yeah we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah we maxed our credits card
And got kicked out of the bars
So we hit the boulevards

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping int he dark
Then had a menage a trois
Yeah I think we broke the law
Always say we're gonna stop-op
Oh whoa oh

This Friday night
Do it all again
Do it all again
This Friday night
Do it all again
Do it all again
This Friday night

T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.

Last Friday night
Yeah we danced on table tops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot

Last Friday night
Yeah we maxed our credit cards
And got kicked out of the bar
So we hit the boulevard

Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois

Last Friday night
Yeah I think we broke the law
Always say we're gonna stop
Oh-whoa-oh
This Friday night
Do it all again

Румынский перевод

Katy Perry - Seara de vinerea trecuta (Румынский перевод)

Este un strain in patul meu
Capul imi tiuie
Camera este plina de sclipici
In piscina sunt flamingo roz
Miros ca un minibar
DJ-ul a lesinat in gradina
Papusile Barbie sunt pe gratar
Asta e o muscatura sau o vanataie?

Pozele de aseara au ajuns pe internet
Am incurcat-o, ei bine
Nu imi amintesc mare lucru
Dar sunt sigura ca a fost tare.
La naiba!

Refen:
Seara de vinerea trecuta
Da, am dansat pe mese
Si am baut prea multe shoturi
Cred ca ne-am sarutat, dar am uitat
Seara de vinerea trecuta
Da, am depasit limita de credit
Si am fost dati afara din baruri
Asa ca am lovit bulevardulKaty Perry - Last Friday Night - http://ru.motolyrics.com/katy-perry/last-friday-night-lyrics-romanian-translation.html
Seara de vinerea trecuta
Ne-am dus in parc
Am inotat dezbracati pe intuneric
Apoi am avut un manage trois
Seara de vinerea trecuta
Da, cred ca am incalcat legea
Intotdeauna spunem ca ne vom opri

Vinerea asta (vom face totul de la capat)
Vinerea asta (vom face totul de la capat)

Incerc sa conectez punctele
Nu stiu ce sa-i spun sefului meu
Cred ca orasul mi-a remorcat masina
Candelabrul este pe podea.
Mi s-a rupt rochia de petrecere preferata
Garantez pentru arestarea mea
Cred ca am nevoie de o bere de ghimbir
Asta a fost o cedare epica.

Pozele de aseara au ajuns pe internet
Am incurcat-o, ei bine
Nu imi amintesc mare lucru
Dar sunt sigura ca a fost tare.
La naiba!

Refren:

Vinerea asta (vom face totul de la capat)
Vinerea asta (vom face totul de la capat)

T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F, T.G.I.F

(Refren)

Vinerea asta (vom face totul de la capat)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Last Friday Night"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Katy Perry на Румынский язык